1
00:00:33,700 --> 00:00:35,035
Ɛno yɛ.

2
00:00:36,203 --> 00:00:37,704
Ɛyɛ yie, akuturuku abiɛsa.

3
00:00:38,413 --> 00:00:40,249
Mepɛ sɛ miwie, nanso nnyɛ saa
gyaw ma me.

4
00:00:45,796 --> 00:00:48,006
Bombs away I. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

5
00:00:48,674 --> 00:00:52,594
ɛyɛ akyiri dodo

6
00:00:52,886 --> 00:00:57,266
Mintumi mfa asodi no nto so
ɔkyena ma ɛnnɛ

7
00:01:00,644 --> 00:01:03,146
a wɔn nka ho

8
00:01:03,522 --> 00:01:05,857
ɛyɛ nea ɛboro so dodo

9
00:01:07,651 --> 00:01:12,322
"Me yɛn nko ara tumi nante."
a wonni poma biara

10
00:01:13,740 --> 00:01:16,827
dade a ɛwɔ w’ani so no I

11
00:01:20,247 --> 00:01:25,168
nwene bere a woresu no

12
00:01:27,254 --> 00:01:30,507
Minni bere

13
00:01:31,800 --> 00:01:34,636
Minni ɔpɛ no

14
00:01:34,886 --> 00:01:37,723
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛyɛ me dea

15
00:02:20,182 --> 00:02:21,182
Bere.

16
00:02:22,100 --> 00:02:23,101
Vince wɔ adwumayɛbea hɔ.

17
00:02:25,437 --> 00:02:27,356
Yenyaa talente pii
guys a wɔreba abɛforo.

18
00:02:28,231 --> 00:02:29,232
Mmabun nkumaa.

19
00:02:30,317 --> 00:02:32,653
Potential no nyinaa yɛ me
nyaa adwuma ne.

20
00:02:33,362 --> 00:02:34,362
Eyi nyɛ asɛmpa, Mike.

21
00:02:35,906 --> 00:02:37,008
Vince, bra, mesrɛ wo
nya me ntɔkwaw kɛkɛ, ɛnte saa?

22
00:02:37,032 --> 00:02:39,868
170, 185, flippin'.
205 sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ a.

23
00:02:40,118 --> 00:02:43,288
Wo... wo nyaa submitted
wɔ wo ntɔkwaw abiɛsa a etwa to no mu.

24
00:02:44,248 --> 00:02:45,916
Wɔn a wɔboa me no mu biara nyɛ saa
gonna de ne nsa bɛka wo.

25
00:02:50,295 --> 00:02:51,338
Okay, hwɛ.

26
00:02:52,964 --> 00:02:54,776
Anka ɛnsɛ sɛ mema wo ko
wɔapirapira wɔn. Ɛno bi wɔ me so.

27
00:02:54,800 --> 00:02:56,986
Yeah, yie mma ɛnhaw wo wɔ ho
ɛno nti 'efisɛ meyɛɛ oprehyɛn no

28
00:02:57,010 --> 00:02:59,155
na mmati no te nka yiye, ɛnte saa?
Masiesie me ho sɛ mɛsan akɔ mu, .

29
00:02:59,179 --> 00:03:00,472
bra Vince, mesrɛ wo, mesrɛ wo!

30
00:03:00,722 --> 00:03:03,141
Mike, woyɛ adamfo.

31
00:03:03,600 --> 00:03:05,352
Nanso merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ saa
di adwuma bi so.

32
00:03:06,436 --> 00:03:07,979
Woyɛ sparring partner.

33
00:03:08,230 --> 00:03:09,790
Oh, meyɛ a
sparring partner, ɛnte saa?

34
00:03:09,856 --> 00:03:10,856
Ɛnyɛ obi a ɔne no resi akan.

35
00:03:12,317 --> 00:03:14,194
Wo nni nea
owudifo awosu.

36
00:03:15,237 --> 00:03:18,907
Mintumi mma wo nyɛ biribi
wo nnyɛ saa. Mepa wo kyɛw, awie.

37
00:03:19,116 --> 00:03:21,410
Mebaa ha efisɛ wo
tɔn me wɔ saa apɔw-mu-teɛteɛ yi so.

38
00:03:21,660 --> 00:03:23,995
Wo nti na mebaa ha.
Wokae saa asɛm no?

39
00:03:24,246 --> 00:03:25,640
Na afei woreust gonna
dan wo ho na woka sɛ, .

40
00:03:25,664 --> 00:03:27,249
ɛno ara ne no, woawie?

41
00:03:27,499 --> 00:03:28,750
Ɛyɛ aberanteɛ agodie.

42
00:03:29,501 --> 00:03:30,585
Wunim eyi.

43
00:03:30,836 --> 00:03:32,294
Ɛteɛ, nyɛ me eyi.

44
00:03:32,295 --> 00:03:34,673
Okay, woanya lotta papa, .
talented fighters wɔ ha, yeah?

45
00:03:34,923 --> 00:03:37,068
Talent pa, nanso wɔnyɛɛ saa
anya nea manya, ɛnte saa?

46
00:03:37,092 --> 00:03:38,332
Wonnya osuahu no, .

47
00:03:38,468 --> 00:03:40,108
wɔnni no
agodie no ho nimdeɛ.

48
00:03:40,262 --> 00:03:42,304
Vince, mesrɛ wo, mesrɛ wo.

49
00:03:42,305 --> 00:03:45,058
Mike, minnim nea mɛyɛ bio
ka sɛ, mepa wo kyɛw.

50
00:03:54,776 --> 00:03:56,653
Ɛteɛ, woama mako ama no
afei, mprempren yi ara.

51
00:03:58,321 --> 00:03:59,961
Mike...
Dabi, woma me tuo a etwa to.

52
00:04:00,031 --> 00:04:01,074
Ɛteɛ, wode me ka.

53
00:04:02,826 --> 00:04:04,266
Me ne wo
sika kɔkɔɔ abarimaa a ɔwɔ abɔnten hɔ, .

54
00:04:04,453 --> 00:04:06,037
seesei ara, ɛnnɛ, momma yɛnyɛ.

55
00:04:06,288 --> 00:04:07,724
Ɔde adapɛn asia afi ntɔkwaw mu, .

56
00:04:07,748 --> 00:04:08,908
na wo nnyɛ wo nipadua mpo.

57
00:04:09,124 --> 00:04:10,374
Yeah, yie ɔnyɛ saa
gonna benya anoyi bi

58
00:04:10,375 --> 00:04:12,419
bere a mepam nkwaseasɛm no fi ne mu no
afei, ɛnte saa?

59
00:04:12,627 --> 00:04:13,627
Bra, Vince, na wowɔ hɔ.

60
00:04:14,671 --> 00:04:16,047
Tow biako a etwa to.

61
00:04:16,298 --> 00:04:18,341
Me ne no ko no yiye
afei, na sɛ midi nkonim a?

62
00:04:18,592 --> 00:04:20,218
Wode me too kaad a edi hɔ no so.

63
00:04:20,469 --> 00:04:23,430
Sɛ odi nkonim a, ɛnde eye, eye.

64
00:04:24,514 --> 00:04:26,349
Mewie, mɛkɔ.

65
00:04:28,226 --> 00:04:29,466
Woyɛ fucking nuts.

66
00:04:32,272 --> 00:04:34,274
gye me nkwa mprempren

67
00:04:35,734 --> 00:04:41,740
gye me mprempren fi
wo nsɛmmisa nyinaa nea enti a me

68
00:04:41,990 --> 00:04:43,825
okay me yɛɛ no, wawie.

69
00:04:58,924 --> 00:05:00,509
afei deɛ woakɔ

70
00:05:02,052 --> 00:05:03,512
bere a me ho ye no

71
00:05:05,931 --> 00:05:10,268
wo yɛ ne dea
ɔsoro bere nyinaa

72
00:05:13,563 --> 00:05:15,899
ilflcryj'.

73
00:05:16,566 --> 00:05:18,860
ɛnyɛ wo dea

74
00:05:20,487 --> 00:05:25,450
biribiara nni hɔ a wo
ka kyerɛɛ me sɛ ɛyɛ nokware me

75
00:05:26,743 --> 00:05:31,957
dade a ɛwɔ w’ani so no

76
00:05:33,208 --> 00:05:36,294
nwene bere a woresu no

77
00:05:43,343 --> 00:05:45,023
Wunni awudifo awosu no.

78
00:05:45,136 --> 00:05:46,136
Ɛyɛ awie.

79
00:05:47,389 --> 00:05:48,389
Ɛyɛ awie.

80
00:05:50,183 --> 00:05:51,183
Ɛyɛ awie.

81
00:06:22,799 --> 00:06:25,343
Me deɛ, ɛsɛ sɛ me nya ɔwɛmfoɔ
kraman seesei a worekɔ no.

82
00:06:26,052 --> 00:06:27,387
Yɛrebɛkae wo.

83
00:06:29,639 --> 00:06:31,349
Mekura saa sika a wɔde asie no mu, .

84
00:06:31,600 --> 00:06:34,102
na yɛbɛfrɛ saa
asram abiɛsa a etwa to no dan ka.

85
00:06:36,646 --> 00:06:37,772
Woyɛ onipa pa, Phil.

86
00:06:38,857 --> 00:06:40,817
M’ani sɔ biribiara ankasa
woayɛ ama me.

87
00:06:42,068 --> 00:06:43,403
Yɛbɛhu wo wɔ baabi a atwa wo ho ahyia, Phil.

88
00:06:45,488 --> 00:06:47,032
Woma wo ti kɔ soro, ɛnte saa?

89
00:06:50,702 --> 00:06:53,163
Mma ɛnhaw wo wɔ ho
me, Phil, meyɛ papa.

90
00:07:01,671 --> 00:07:03,590
Hey Mike, bere bɛn na ɛyɛ
wo ko a edi hɔ no?

91
00:07:05,884 --> 00:07:06,884
Mommra ha, mmarimaa.

92
00:07:14,517 --> 00:07:16,519
Susuw ho sɛ ebia mo mmarima
ɛsɛ sɛ ogye dibea no, ɛnte saa?

93
00:07:17,062 --> 00:07:18,813
Meda wo ase.
Ɛhɔ na wokɔ.

94
00:07:19,898 --> 00:07:21,149
Meda wo ase.
Meda wo ase.

95
00:07:21,358 --> 00:07:23,234
Momma yɛnkɔ.
Twe wo ho fi ɔhaw mu.

96
00:07:23,485 --> 00:07:24,611
Yiw, owura.
Yiw, owura.

97
00:07:32,619 --> 00:07:34,204
Ɛyɛ aberanteɛ agodie.

98
00:07:44,673 --> 00:07:46,883
me toa no nyinaa ayera

99
00:07:49,052 --> 00:07:51,262
me yere nso te saa

100
00:07:53,473 --> 00:07:55,850
m’adwene yerae

101
00:07:57,644 --> 00:08:00,063
afei mehwee wo so

102
00:08:01,856 --> 00:08:05,318
na prɛko pɛ na wɔtee nka sɛ
wɔmaa nkɔnsɔnkɔnsɔn no so

103
00:08:06,152 --> 00:08:09,614
prɛko pɛ na ɛte sɛ nea ɛte saa
na bere pii atwam

104
00:08:10,365 --> 00:08:14,077
Meregyae adwuma no
biribiara a ɛwɔ n’anim

105
00:08:14,703 --> 00:08:17,455
Meregyae saa nneɛma no nyinaa

106
00:08:19,541 --> 00:08:21,418
'efisɛ akokoaa woyɛ

107
00:08:21,710 --> 00:08:23,878
me ade foforo

108
00:08:32,345 --> 00:08:34,305
m’ani antumi anhu ade

109
00:08:36,141 --> 00:08:38,601
me koma tee nka
biribiara nni hɔ gye ɛyaw

110
00:08:40,270 --> 00:08:43,398
na me wiase nyinaa aba awiei koraa

111
00:08:44,774 --> 00:08:47,694
ɔbaa m’asetra mu

112
00:08:49,320 --> 00:08:53,575
na prɛko pɛ na ɛte sɛ nea
wɔmaa nkɔnsɔnkɔnsɔn no so

113
00:08:53,825 --> 00:08:57,954
prɛko pɛ na ɛte sɛ nea ɛte saa
na bere pii atwam

114
00:08:58,204 --> 00:09:01,791
Magyae
biribiara a ɛwɔ n’anim

115
00:09:02,584 --> 00:09:04,919
Magyae saa nneɛma no nyinaa

116
00:09:07,422 --> 00:09:09,257
'cause baby wobɛyɛ

117
00:09:09,507 --> 00:09:11,301
oh baby wo ne, yeah

118
00:09:11,551 --> 00:09:13,719
abata saa dae yi mu ara kwa

119
00:09:13,720 --> 00:09:15,513
oh baby wo ne wo

120
00:09:15,764 --> 00:09:18,475
me ade foforo

121
00:10:17,200 --> 00:10:19,786
Ahokokwaw, abodin krataa?

122
00:10:20,245 --> 00:10:21,787
Ɔyɛɛ adansi adwuma kakra

123
00:10:21,788 --> 00:10:23,832
wɔ UK akyi no, .
wɔ ntɔkwaw ntam.

124
00:10:24,999 --> 00:10:26,626
Sɛ ɛnyɛ ɛno a, nanso...

125
00:10:29,254 --> 00:10:31,589
Oh, ha na yɛrekɔ, wowɔ anigyeɛ mu.

126
00:10:31,881 --> 00:10:33,341
Oh yeah, dɛn na woanya?

127
00:10:33,842 --> 00:10:36,123
Wɔayɛ so dapɛn biako, .
nanso aka nna mmienu mmienu.

128
00:10:36,886 --> 00:10:38,054
Dɛn ne no, adansi?

129
00:10:39,472 --> 00:10:42,183
Ɛnyɛ adansi ankasa, .
nanso ɛbɛn.

130
00:11:02,871 --> 00:11:03,871
Ɛyɛ yie, buddy?

131
00:11:04,414 --> 00:11:06,749
Mewɔ ha ama, uh, wunim, .
adansi no.

132
00:11:07,083 --> 00:11:08,459
Wo a woyɛ adwuma bere tiaa bi?

133
00:11:08,710 --> 00:11:10,003
Yeah, wades, Mike wades.

134
00:11:13,715 --> 00:11:14,799
Yeah, ha na ya wɔ.

135
00:11:15,884 --> 00:11:18,219
Ɛyɛ yie onipa, .
fa w’ani kyerɛ soro hɔ kɛkɛ.

136
00:11:19,262 --> 00:11:20,846
Cheers, ɔbarima.

137
00:11:24,267 --> 00:11:26,811
Mo mmarima no wɔ ha efisɛ ebinom
bigwig ase wɔ kurow no asa so

138
00:11:27,061 --> 00:11:28,938
kaa sɛ me nnya contract
gye sɛ mehyɛ ma

139
00:11:29,230 --> 00:11:31,107
ebinom a wɔfa wɔn adwuma mu wɔ mpɔtam hɔ
mandate nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm.

140
00:11:31,941 --> 00:11:33,043
Mo mmarima no nni me roster mu, .

141
00:11:33,067 --> 00:11:34,777
enti sɛ wopɛ da bi a
hwɛ akatua a wɔde ma, .

142
00:11:35,028 --> 00:11:37,238
mma wo bere krataa no nhwere.

143
00:11:37,488 --> 00:11:41,367
Afei, biribiara a wuhu
wɔ ha no wɔ gotta kɔ.

144
00:11:41,910 --> 00:11:44,412
Sɛ ɛnyɛ nea ɛboa a
biribi, tetew mu.

145
00:11:44,662 --> 00:11:47,165
Sɛ wunyaa asɛmmisa bi fa
biribi, bra bɛhwehwɛ me.

146
00:11:47,540 --> 00:11:48,708
Wontumi nhu me?

147
00:11:48,958 --> 00:11:50,084
Tetew mu kɔ fam.

148
00:11:51,878 --> 00:11:54,064
Bere a woreyɛ saa no, worebubu adan
adwumayɛfo no de nneɛma a ɛpaapae bɛto hɔ

149
00:11:54,088 --> 00:11:56,257
wɔ nea edi kan, nea ɛto so anan so, .
ne abansoro a ɛto so awotwe, .

150
00:11:56,507 --> 00:11:57,926
enti momfi hɔ nkɔ.

151
00:11:58,176 --> 00:12:00,678
Elevators repue
ɔkyena, a ɛkae me sɛ, .

152
00:12:00,929 --> 00:12:02,680
afiri a wɔde fa nneɛma so no
kɔ kosi anum.

153
00:12:02,931 --> 00:12:05,183
Fa di dwuma kosi saa bere no.
Ɛno akyi no, fa antweri no.

154
00:12:05,433 --> 00:12:07,810
Tumi no akɔ so kosi sɛ yɛbɛkɔ
awie, nsɛmmisa biara?

155
00:12:08,144 --> 00:12:09,187
Papa.

156
00:12:27,163 --> 00:12:29,624
Wade, Diaz, fa akuturuku bi.

157
00:12:29,874 --> 00:12:32,710
Mfɛnsere wɔ dan mu, fi ase fi
soro na yɛ adwuma wo kwan so kɔ fam.

158
00:12:58,194 --> 00:12:59,362
Hei.

159
00:13:00,947 --> 00:13:03,241
Hey, papa.
Sɛnea wote nka, ɔdɔfo?

160
00:13:03,491 --> 00:13:04,491
Ɛyɛ.

161
00:13:04,867 --> 00:13:06,286
Ɔbrɛ kakra.

162
00:13:07,453 --> 00:13:08,693
So wuhia biribi?

163
00:13:10,999 --> 00:13:12,750
Meyɛ papa, meyɛ papa.

164
00:13:14,085 --> 00:13:15,085
Ɛha yi, nya nsuo bi.

165
00:13:16,963 --> 00:13:18,923
Yoo.

166
00:13:25,805 --> 00:13:28,141
Biribiara ye?
Yeah, yeah, me ho ye.

167
00:13:29,642 --> 00:13:30,642
Gye di.

168
00:13:31,811 --> 00:13:33,211
Wanna hwɛ ebinom
pii a ɛfa saa sini no ho, .

169
00:13:33,396 --> 00:13:34,938
ansa na ɛsɛ sɛ mekɔ adwuma?

170
00:13:34,939 --> 00:13:36,441
Yɛhwɛ eyi bere nyinaa.

171
00:13:36,691 --> 00:13:37,931
Yeah, nanso ɛyɛ serew.

172
00:13:38,860 --> 00:13:39,902
Kan no na n’ani gye ho bere a na meyɛ abofra no.

173
00:13:41,154 --> 00:13:42,154
Bra so.

174
00:13:44,991 --> 00:13:45,950
Ne nyinaa yɛ.

175
00:13:45,951 --> 00:13:47,452
Ha na yɛkɔ, sini bere.

176
00:13:59,464 --> 00:14:00,590
Anɔpa pa, owura.

177
00:14:01,090 --> 00:14:02,717
Hey, Emily, na woayɛ.
Hi.

178
00:14:02,967 --> 00:14:05,595
Owura Ericson, so ɛhaw wo sɛ
Me ne wo kasa kakra?

179
00:14:07,013 --> 00:14:08,806
Yeah, yɛyɛ reust
sini bi a wɔrehwɛ.

180
00:14:09,515 --> 00:14:11,059
Ma me sekan biako kɛkɛ? Iust...

181
00:14:15,021 --> 00:14:16,022
Eyi yɛ serew.

182
00:14:17,523 --> 00:14:19,025
Wo sẽ asɛe paa

183
00:14:19,275 --> 00:14:21,128
bere biara a nkurɔfo pɛ sɛ wɔka hi
de kɔma wo wɔ ɔkwan no so

184
00:14:21,152 --> 00:14:23,404
wɔpɛ sɛ wɔbɔ punch
wo esiane abasamtu nti!

185
00:14:25,406 --> 00:14:26,406
Aane.

186
00:14:27,742 --> 00:14:28,993
Youust nya nna kakra.

187
00:14:38,461 --> 00:14:40,755
Mepa wo kyɛw, Owura Ericson, nanso...

188
00:14:41,756 --> 00:14:44,926
Eyi na ɛbɛyɛ me nea etwa to
nsrahwɛ kosi sɛ menya akatua.

189
00:14:45,176 --> 00:14:47,196
Wiɛ, meretwɛn check no
efi insurance adwumakuw no hɔ.

190
00:14:47,220 --> 00:14:48,721
Sɛ menya pɛ a, wobɛ...
nya wo sika.

191
00:14:48,971 --> 00:14:50,765
Ɛsɛ sɛ meyɛ saa, ɛyɛ me yaw paa.

192
00:14:51,557 --> 00:14:53,893
Nanso mintumi nsan mma ha
kosi sɛ menya me sika.

193
00:14:58,898 --> 00:15:00,525
Okay, ɛno ne wɔn.
Kura mu sekan biako.

194
00:15:00,775 --> 00:15:01,775
Yeah, nkyia.

195
00:15:02,944 --> 00:15:03,944
Sekan biako.

196
00:15:04,487 --> 00:15:05,738
Yɛbɛyɛ ho adwuma, mma ɛnhaw wo.

197
00:15:05,988 --> 00:15:06,988
Ɛbɛyɛ yiye.

198
00:15:08,241 --> 00:15:10,660
Yeah, sekan biako, sekan biako.

199
00:15:13,913 --> 00:15:14,997
Okay, kura mu, kura mu.

200
00:15:23,756 --> 00:15:25,316
Okay, dɛn na woyɛ
kyerɛ sɛ ɛnyɛ nea wɔakata so?

201
00:15:25,341 --> 00:15:26,675
Wo policy no fa ho nkutoo

202
00:15:26,676 --> 00:15:28,596
ayaresa ahorow no fã bi
a insurance sika wom.

203
00:15:28,845 --> 00:15:30,930
Yeah, nanso ɛno ne nea ɔno
oduruyɛfo kamfo kyerɛe.

204
00:15:32,056 --> 00:15:34,136
Ɔkaa sɛ ne ho yɛ den sɛ
gye nea wɔde bɛma obi foforo no tom.

205
00:15:34,225 --> 00:15:35,977
Ɔrentumi nyɛ biara
nnuru a wɔde sa yare pii.

206
00:15:36,686 --> 00:15:37,895
Ɔyare paa mprempren.

207
00:15:38,146 --> 00:15:40,731
Yiw, nanso esiane
sɛnea wɔyɛ saa adeyɛ yi, .

208
00:15:40,982 --> 00:15:42,900
ɛsɛ sɛ yɛkyekyɛ mu
no sɛ nea wɔde sɔ hwɛ.

209
00:15:44,360 --> 00:15:46,946
Wo policy no fa ho nkutoo
dɔla 50,000 a edi kan no.

210
00:15:48,072 --> 00:15:49,282
Okay, enti, uh, .

211
00:15:50,199 --> 00:15:51,492
ɛhe na ɛbɛbɔ ka?

212
00:15:52,618 --> 00:15:53,953
Dɛn na ɛsɛ sɛ mitua?

213
00:15:54,203 --> 00:15:55,705
Wiɛ, wo fã a ɛwɔ sika no mu

214
00:15:55,955 --> 00:16:00,126
anka ɛbɛyɛ bɛyɛ sɛ
400,000 na ɛyɛ dɔla.

215
00:16:03,588 --> 00:16:05,089
Owura Ericson, yɛ
woda so ara wɔ hɔ?

216
00:16:05,798 --> 00:16:07,842
Nanso, ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ ɛba
biribi foforo, ɛnte saa?

217
00:16:08,092 --> 00:16:11,804
Te sɛ, me fie nyɛ saa
mpo a ɛsom bo saa.

218
00:16:12,054 --> 00:16:14,682
Ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ ɛyɛ te sɛ
nhyehyɛe a wɔde ka ho

219
00:16:14,932 --> 00:16:16,392
anaa biribi, ɛnte saa?

220
00:16:17,560 --> 00:16:20,062
Owura Ericson, mepa wo kyɛw ankasa, .

221
00:16:20,313 --> 00:16:22,565
nanso eyi ne nhyehyɛe a wowɔ.

222
00:16:25,067 --> 00:16:26,152
Okay, aseda.

223
00:16:26,402 --> 00:16:27,737
Mebɛsusu biribi ho.

224
00:16:48,591 --> 00:16:50,218
Bra, fa me san kɔ
kɔ me block no so, ɛnte saa?

225
00:16:50,468 --> 00:16:53,137
Lando, nyaa
wo tekiti a wode bɛkɔ apuei fam block.

226
00:16:53,387 --> 00:16:55,598
Nnipa binom a wɔwɔ hɔ pɛ
wo ne wo nka asɛm bi.

227
00:17:00,228 --> 00:17:01,228
Fuck wo, ɔbarima.

228
00:17:02,730 --> 00:17:04,625
Eyi yɛ nkwaseasɛm. Mepɛ sɛ meyɛ saa
kasa kyerɛ ericson, wote me?

229
00:17:04,649 --> 00:17:05,649
Wo werɛ mfi ericson.

230
00:17:06,442 --> 00:17:07,443
Ne babea anya kokoram.

231
00:17:07,693 --> 00:17:09,362
Ɔbɛyɛ obi a onni adagyew
ne n’ayie no.

232
00:17:10,279 --> 00:17:11,614
Wo ne me bedi nkitaho mprempren.

233
00:17:29,257 --> 00:17:30,967
Wode Damien glass ka bi.

234
00:17:31,342 --> 00:17:32,593
Hwɛ, mempɛ sɛ ɔhaw biara nni hɔ.

235
00:17:33,177 --> 00:17:34,577
Me nnyaa biribiara.
sɛ wɔde bɛyɛ saa.

236
00:17:38,849 --> 00:17:40,017
Wo fucking sika no wɔ he?

237
00:18:09,255 --> 00:18:10,256
Hey, hey, bubu no!

238
00:18:40,161 --> 00:18:41,287
Mayor's na ɔbɛkasa.

239
00:18:42,913 --> 00:18:43,913
Wobɛyɛ dɛn ahu saa?

240
00:18:44,874 --> 00:18:46,167
Me wasust wɔ fam hɔ.

241
00:18:54,342 --> 00:18:55,718
Wade, Diaz, na woayɛ saa!

242
00:18:57,303 --> 00:18:58,488
Dɛn na ɛyɛ hell
mo mmarima no reyɛ?

243
00:18:58,512 --> 00:18:59,792
Nothin', yɛ nnyɛ biribiara.

244
00:18:59,930 --> 00:19:01,265
Yeah, ɛnyɛ shit.

245
00:19:01,515 --> 00:19:03,100
Tie, dade nyinaa, .

246
00:19:03,351 --> 00:19:06,270
kɔbere, aluminium, hia sɛ ɛyɛ
wɔatew wɔn ho. Eyi ho hia.

247
00:19:06,520 --> 00:19:08,415
Yeah, yeah, yeah, yɛanya, yɛn
nyaa no, ɔhaw biara nni ho.

248
00:19:08,439 --> 00:19:11,192
Na obi faa bi
nnuaba a efi atrɛw mu

249
00:19:11,442 --> 00:19:12,443
yɛde sii hɔ maa ɔmanpanyin no.

250
00:19:13,653 --> 00:19:15,339
Anka ɛrensi sɛ wubehu
biribiara a ɛfa saa asɛm no ho, so ya?

251
00:19:15,363 --> 00:19:16,363
Mm-mm na ɛwɔ hɔ.

252
00:19:19,408 --> 00:19:21,535
Oh ɔkwan bi so no, mannya
hokwan a yɛde bɛka ansa na, .

253
00:19:21,786 --> 00:19:23,371
nanso m’ani sɔ ankasa
hokwan no.

254
00:19:23,621 --> 00:19:24,914
Wunim, na mihia eyi ankasa.

255
00:19:25,373 --> 00:19:26,373
Afei kɔ hɔ.

256
00:19:27,458 --> 00:19:29,210
Yɛn ntua wo ka
abien a wɔde dick twa ho hyia.

257
00:19:38,219 --> 00:19:39,619
Hwɛ sɛnea nnuaba dodow betumi
ɔmanpanyin bi didi, ɛnte saa?

258
00:19:40,429 --> 00:19:41,722
Ha.

259
00:19:41,972 --> 00:19:45,308
Mate sɛ wɔaka
abankɛse no heights ayaresabea

260
00:19:45,309 --> 00:19:47,144
yɛ nea ɛda adi wɔ
mpɔtam hɔfo no.

261
00:19:48,020 --> 00:19:50,898
Nanso sɛ wubehu no wɔ
ne mprempren tebea a ɛporɔw, .

262
00:19:51,148 --> 00:19:54,026
na wɔde atoto nnipa no ho
mpɔtam hafo yi, .

263
00:19:54,276 --> 00:19:56,278
ne sɛ wɔbɛyɛ wɔn a
ɔsom bɔne kɛse.

264
00:19:58,739 --> 00:20:03,035
Wɔwoo me nso wɔ...
ɔdan yi afasu a wɔatew wɔn ho, .

265
00:20:03,285 --> 00:20:05,621
nanso yɛnni ha
sɛ wɔbɛtra nea atwam no so.

266
00:20:05,996 --> 00:20:08,791
Ɛnyɛ bere a adwuma wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ
ayɛ ama yɛn daakye.

267
00:20:10,543 --> 00:20:12,211
Ɛyɛ bere a saa adwuma no wɔ w’adwenem

268
00:20:12,461 --> 00:20:15,923
sɛ migyina w’anim nnɛ
na fi ahobrɛase mu bisa

269
00:20:16,173 --> 00:20:18,884
mo mmoa nti, sɛnea
Metu mmirika sɛ wɔbɛsan apaw me bio.

270
00:20:19,844 --> 00:20:22,204
Birmingham kurow no reyɛ adwuma abom

271
00:20:22,430 --> 00:20:25,975
ne nea eye sen biara no bi
nnwuma a ɛwɔ wiase, .

272
00:20:26,225 --> 00:20:30,604
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ aguade ho dawurubɔ foforo
mantam mu wɔ ha yi ara.

273
00:20:31,731 --> 00:20:34,066
Yɛnkɔ baabiara.

274
00:20:34,316 --> 00:20:36,485
Yɛ 'wɔ ha sɛ yɛbɛma yɛn ho ayɛ yie.

275
00:20:36,777 --> 00:20:40,197
Yɛ 'wɔ ha sɛ yɛbɛma ayɛ yie
Birmingham, Alabama, na ɛwɔ hɔ.

276
00:20:41,449 --> 00:20:44,368
Kwasida yi, abankɛse no hwe ase!

277
00:20:45,119 --> 00:20:46,620
Hey, ɔwɛmfo.

278
00:20:46,954 --> 00:20:48,205
Ma me ne ɔsraani panyin no nkasa.

279
00:20:49,415 --> 00:20:51,417
Hey, wote me asɛm?
Ma me ne ericson nkasa!

280
00:20:52,126 --> 00:20:54,086
Hey, ma me ne ericson nkasa!

281
00:21:06,682 --> 00:21:08,851
Ɛyɛ papa sɛ wubenya biribi
ɛho hia ankasa sɛ mɛka akyerɛ me.

282
00:21:09,518 --> 00:21:10,811
Me nyaa proposition bi maa wo.

283
00:21:11,479 --> 00:21:12,605
Fa me san kɔ anafo fam block.

284
00:21:15,316 --> 00:21:16,596
Wɔbɛkum me sɛ woannyɛ saa a.

285
00:21:16,692 --> 00:21:18,569
Mepa wo kyɛw, mennyɛ
ne nneduafo di nkitaho.

286
00:21:18,778 --> 00:21:20,237
Fa kɔ ɔwɛmfo no nkyɛn.

287
00:21:20,488 --> 00:21:22,090
Wunim sɛ mintumi mfa me ho nto me so
obi foforo biara nni ha.

288
00:21:22,114 --> 00:21:23,449
Mehia sɛ wotie me asɛm.

289
00:21:24,283 --> 00:21:26,564
Okay, yɛawie wɔ ha.
Hwɛ, ɛyɛ sika wɔ mu ma wo.

290
00:21:28,496 --> 00:21:29,830
Mereka sika pii ho asɛm.

291
00:21:30,456 --> 00:21:32,656
Mebɔ mmɔden sɛ mɛboa wo ma woafi mu.
Woanya abusua, ɛnte saa?

292
00:21:32,833 --> 00:21:33,959
Mma nnka m’abusua ho asɛm.

293
00:21:34,251 --> 00:21:35,418
Woanya ɔbabea, ɛnte saa?

294
00:21:35,419 --> 00:21:36,920
Minim sɛ wopɛ sɛ woboa
wo babea no fi adi, ɛnte saa?

295
00:21:36,921 --> 00:21:38,254
Wonnyɛ wo fucking
ka me babea no ho asɛm!

296
00:21:38,255 --> 00:21:39,547
So worenka ho asɛm
me babea a ɔyɛ fucking!

297
00:21:39,548 --> 00:21:40,788
Nya fuck no fi me so.

298
00:21:40,925 --> 00:21:42,843
Komm fuck no, .
ɛna fucker, yɛ komm!

299
00:21:43,427 --> 00:21:44,553
Yɛ komm wɔ fuck no mu!

300
00:21:45,179 --> 00:21:46,740
Wonka m’abusua ho asɛm, .
wote ase?

301
00:21:46,764 --> 00:21:47,890
Man, mereka akyerɛ wo.

302
00:21:48,140 --> 00:21:49,460
Mma m’abusua ho asɛm!

303
00:21:57,566 --> 00:21:58,859
Iust huu saa.

304
00:22:00,986 --> 00:22:02,988
Dɛn nti na na ericson bɛkanyan no
san kɔ anafo fam block?

305
00:22:03,280 --> 00:22:04,281
Dɛn na ɔde ma shit?

306
00:22:06,116 --> 00:22:08,178
Wansusuw sɛ ɔbɛyɛ saa, a egyina so
sɛnea wɔn powwow ketewa no dii agoru.

307
00:22:08,202 --> 00:22:09,203
Enti dɛn nti na ɛsɛ sɛ wotu no?

308
00:22:09,411 --> 00:22:12,131
Gye sɛ ɔrenya akatua, na
na ɛno nyinaa yɛ ɔyɛkyerɛ a wɔde ma mfoninitwa afiri no.

309
00:22:12,164 --> 00:22:14,333
Ericson anbɔ me da
sɛ nea wotumi ma adanmude.

310
00:22:14,583 --> 00:22:15,583
Entumi nkyerɛ da.

311
00:22:18,170 --> 00:22:19,370
Wunim, ɔno nkutoo ne nea enti a ɔyɛ saa

312
00:22:19,547 --> 00:22:21,298
lando nnyɛ owuo
wɔ nea edi kan no mu.

313
00:22:21,924 --> 00:22:25,052
Na mete sɛ ohia nneɛma pii
sika a wɔde bɛyɛ ne babea oprehyɛn.

314
00:22:25,511 --> 00:22:27,763
Biribi te sɛ 400 grand.

315
00:22:33,352 --> 00:22:34,645
Ɔrenya akatua denam lando so?

316
00:22:37,606 --> 00:22:38,774
Ɛno ne me sika payin' no.

317
00:22:41,235 --> 00:22:42,319
Hena na ɔwɔ me abɔnten line?

318
00:22:45,114 --> 00:22:46,365
Bere a mede bɛma me nua no agyae.

319
00:22:48,576 --> 00:22:49,994
Ericson pɛ sɛ ɔtwe nhama?

320
00:22:51,203 --> 00:22:52,705
Momma yɛntwe fuckin' nhama bi.

321
00:22:54,582 --> 00:22:56,000
Momma yɛntwe nhama bi.

322
00:22:56,250 --> 00:22:58,502
Mɛsan aba, na
mma wo werɛ mmfi me.

323
00:22:58,961 --> 00:23:01,046
Hey, Ɔsɔfo panyin.

324
00:23:01,338 --> 00:23:02,338
Yenyaa ɔhaw bi.

325
00:23:17,146 --> 00:23:18,147
Bra so.

326
00:23:28,657 --> 00:23:29,825
Enti ɛkɔɔ so dɛn?

327
00:23:30,075 --> 00:23:32,077
Wɔsɔɔ hwɛe ɔha biara mu nkyem 90 a ɛho tew.

328
00:23:32,369 --> 00:23:33,537
Wɔakora 50 grand so, nso.

329
00:23:35,164 --> 00:23:37,374
Ɛsɛ sɛ wo nua no yɛ saa
upgrade ne suppliers no.

330
00:23:39,710 --> 00:23:42,463
Wobɛka akyerɛ no sɛ na wɔyɛ
a ɛboro Mexicofo binom so?

331
00:23:46,800 --> 00:23:48,552
Woahu, me nua...

332
00:23:48,802 --> 00:23:49,845
Mm-hm?

333
00:23:50,095 --> 00:23:51,639
Ɔyɛ obi a wɔayɛ no bɔne
n’ankasa adwene.

334
00:23:54,058 --> 00:23:55,184
Me, ɔkwan foforo so no...

335
00:23:55,434 --> 00:23:56,477
Mm-hm?

336
00:23:56,727 --> 00:24:00,356
Ade biako pɛ a ɛho hia me
yɛ sika ne tumi.

337
00:24:08,656 --> 00:24:09,615
Heust frɛɛ no.

338
00:24:09,616 --> 00:24:11,617
Ɔhaw ketewaa bi na yɛ
gotta hwɛ so yiye.

339
00:24:12,826 --> 00:24:14,328
Yɛrenya ahonyade, baby.

340
00:25:23,939 --> 00:25:25,291
Ɔmampanyin no kasae nnɛ

341
00:25:25,315 --> 00:25:27,693
ne France ɔman soafo panyin no
asɛm no akyi.

342
00:25:27,943 --> 00:25:30,695
Wɔ nsɛm foforo mu no, ade foforo
Jersey asɛm no yɛ seesei...

343
00:25:43,751 --> 00:25:45,044
Shh.

344
00:25:46,670 --> 00:25:48,630
Wopɛ sɛ woyɛ apam, lando?
Fi ase kasa.

345
00:25:49,715 --> 00:25:50,715
Ka biribiara kyerɛ me.

346
00:25:53,052 --> 00:25:55,054
Hwɛ, Damian a ɔretu dope akɔ soro
na ɛnam ɔkwan kɛseɛ no so, .

347
00:25:55,596 --> 00:25:57,916
na ebia ɔrenya tip
wɔ mmeae a wɔhwɛ nneɛma so no, minnim.

348
00:25:58,348 --> 00:26:00,548
Nanso ofii ase twaa akwan horow so
ɛnam ayaresabea abɔnten so, .

349
00:26:00,893 --> 00:26:02,561
na ɔne obiara nim

350
00:26:03,395 --> 00:26:04,729
abɔnten so atrae no yɛ me dea.

351
00:26:04,730 --> 00:26:06,732
Enti wowiaa ne sika na
afei ɔpɛ sɛ wowu?

352
00:26:06,982 --> 00:26:09,193
Tow saa tuo, ne ne sika a ɔsan de ka ho.

353
00:26:09,777 --> 00:26:10,736
Sɛn?

354
00:26:10,737 --> 00:26:13,572
Ɔpepem abiɛsa, sika.

355
00:26:14,865 --> 00:26:15,865
Aane.

356
00:26:16,784 --> 00:26:17,784
Hwɛ.

357
00:26:18,869 --> 00:26:19,869
Sɛ mintumi nnya a, .

358
00:26:21,205 --> 00:26:22,289
Mepɛ biribi ma no.

359
00:26:23,582 --> 00:26:24,833
Fa me san kɔ anafo fam block.

360
00:26:26,418 --> 00:26:27,418
Ɛyɛ yie, wɔayɛ.

361
00:26:28,212 --> 00:26:29,338
Ɛhe na sika no wɔ mprempren?

362
00:26:31,090 --> 00:26:32,341
Castle hwe ase ayaresabea.

363
00:26:35,594 --> 00:26:37,429
Seesei yɛredan no
kɔ yɛn wim tebea so.

364
00:26:40,015 --> 00:26:41,725
Yɛwɔ ebinom a ɛba fam
mununkum a atwa ho ahyia nnɛ.

365
00:26:41,975 --> 00:26:43,185
Hwɛ kwan sɛ mununkum bɛtew...

366
00:26:45,771 --> 00:26:47,439
Hey, Ɔsɔfo panyin.

367
00:26:48,232 --> 00:26:50,234
Susuw sɛ minim baabi a wo
onua sika ne.

368
00:26:59,409 --> 00:27:00,577
Ɛhɔ na ya wɔ.

369
00:27:04,998 --> 00:27:06,625
‘Sup?

370
00:27:10,629 --> 00:27:12,714
Wunim, kan no na meyɛ saa
te ha, wunim?

371
00:27:13,715 --> 00:27:15,652
Kan no na wote ha?
Ná misusuw sɛ ɛyɛ ayaresabea.

372
00:27:15,676 --> 00:27:17,511
Mm, mmofra de
beae a wɔte hɔ.

373
00:27:17,803 --> 00:27:20,639
Saa abansoro yi ne nea ɛto so ason no, .
wɔ abantenten no mu, yeah.

374
00:27:20,889 --> 00:27:23,034
Ná ɛte sɛ nyisaa atrae bi
mma mmofra a wɔn awofo wuwui, .

375
00:27:23,058 --> 00:27:24,059
anaasɛ ɔkɔɔ toail.

376
00:27:24,768 --> 00:27:26,353
Nanso, ɛnyɛ me maame, dabi. Ɔno, uh, .

377
00:27:26,562 --> 00:27:28,162
sheust yɛɛ adwuma nyinaa
bere no, da fie, .

378
00:27:28,438 --> 00:27:30,482
soudge na osii ho gyinae
na eye ma me

379
00:27:30,732 --> 00:27:33,277
sɛ wode bere pii bɛtra ha asen, .
wunim, me nkutoo.

380
00:27:33,861 --> 00:27:35,237
Pa ara?
Mm-hmm na ɛyɛ.

381
00:27:36,405 --> 00:27:37,885
Ná minni saa asɛm no ho adwene biara
na wobetumi ayɛ saa.

382
00:27:38,073 --> 00:27:40,159
Ɔno nso anyɛ saa.

383
00:27:41,368 --> 00:27:43,828
Ná saa beae yi yɛ kinda
te sɛ beae a mmofra betumi akɔ

384
00:27:43,829 --> 00:27:45,429
a na wɔretwɛn sɛ
kɔ baabi a wɔhwɛ mmofra a wɔagye wɔn atom, .

385
00:27:45,455 --> 00:27:49,084
nanso nokwarem no na ɛyɛ mmofra no dea
ɛno na wɔpam no fii hɔ.

386
00:27:51,670 --> 00:27:53,839
Mfe abien, yep.

387
00:27:57,551 --> 00:27:59,302
Wunim, na metumi akɔ fie
wɔ dapɛn awiei no

388
00:27:59,303 --> 00:28:00,678
nanso saa mmofra no ani annye saa asɛm no ho.

389
00:28:00,679 --> 00:28:02,014
Mexiconi abofra a ɔwɔ apam bi?

390
00:28:02,764 --> 00:28:04,850
Ná wɔtaa boro m’afurum
hokwan biara a wobenya.

391
00:28:13,817 --> 00:28:14,817
Fuck saa beae yi.

392
00:28:14,902 --> 00:28:16,403
Anka mɛbɔ pon mu
no kɔ fam kwa.

393
00:28:18,864 --> 00:28:20,449
Me ne Mike.
George na ɔkyerɛwee.

394
00:28:21,116 --> 00:28:22,659
Sɛnea woreyɛ?
Papa.

395
00:28:22,910 --> 00:28:26,288
Yeah, na wɔreka sɛ
elevators no adum.

396
00:28:27,539 --> 00:28:29,249
Nanso ɛma wokɔ so yɛ den, ɛnte saa?

397
00:28:29,499 --> 00:28:30,499
Mesusu.

398
00:28:32,127 --> 00:28:33,462
Enti dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo ho, ɔbarima?

399
00:28:33,712 --> 00:28:35,392
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ saa accent no ho, .
ɛhe na wufi?

400
00:28:35,797 --> 00:28:37,257
Me, mefiri Birmingham.

401
00:28:37,925 --> 00:28:40,469
Wunim, nea ɔwɔ
UK, nea edi kan no.

402
00:28:41,471 --> 00:28:43,031
Dɛn na woyɛ
reyɛ wɔ ha?

403
00:28:43,805 --> 00:28:46,683
Me nso mabisa me ho saa ara
ade, sɛ yɛbɛka nokware a.

404
00:28:46,934 --> 00:28:48,810
Woate Paramount apɔw-mu-teɛteɛ ho asɛm pɛn?

405
00:28:49,937 --> 00:28:52,397
Yeah, yeah, yeah, .
MMA no... MMA apɔw-mu-teɛteɛ no.

406
00:28:52,689 --> 00:28:54,083
Nea ɛwɔ Atlanta no
ne akansifo no nyinaa.

407
00:28:54,107 --> 00:28:55,776
Ɛno ne nea, me
wɔatete no wɔ hɔ, yeah.

408
00:28:56,610 --> 00:28:57,770
Twɛn kakra, twɛn simma biako.

409
00:28:58,445 --> 00:28:59,738
Mahu wo pɛn, ɔbarima.

410
00:29:00,322 --> 00:29:03,533
Yeah, yeah, yeah, yeah, na menim
na ɛte sɛ nea wunim wo, ɔbarima, yeah!

411
00:29:03,784 --> 00:29:05,264
Wo... mehunuu wo ko

412
00:29:05,410 --> 00:29:07,347
wɔ nhyiam dan no mu, dude.
Wohunuu sɛ mereko?

413
00:29:07,371 --> 00:29:09,289
Yeah, wo na wobɔɔ no
hell outta ɔbarima no, .

414
00:29:09,539 --> 00:29:11,291
ɔbarima a ne ho yɛ tan a ɔyɛ ɔkwasea
ne mohawk no.

415
00:29:11,541 --> 00:29:14,711
Oh saa ɔbarima no, yeah, yeah, ne ho yɛ fɛ ankasa
adwuma afã bi. Wohuu saa ɔko no?

416
00:29:14,962 --> 00:29:15,963
Aane.
Aane?

417
00:29:16,755 --> 00:29:18,422
Ɔbɔɔ no hwee fam
ne spin kick, ɛnte saa?

418
00:29:18,423 --> 00:29:19,007
Yeah, mekae.

419
00:29:19,008 --> 00:29:20,133
Oh onipa.

420
00:29:20,384 --> 00:29:21,802
Minnye nni
wohunuu saa ɔko no.

421
00:30:06,013 --> 00:30:07,556
Ɔnyaa ya.

422
00:30:07,848 --> 00:30:09,057
Minyaa bi.

423
00:30:13,312 --> 00:30:14,312
Ɛnyɛ obi a ɔne no resi akan.

424
00:30:47,804 --> 00:30:49,389
Me, metumi ate ahoɔden no nka

425
00:30:49,639 --> 00:30:50,959
wo ntumi nkɔ
yi me fi hɔ

426
00:30:51,183 --> 00:30:52,893
wunim, merefi ase
sɛnea ɛbɛyɛ a w’ani begye saa nneɛma yi ho.

427
00:30:53,143 --> 00:30:54,436
Dabi wonyɛ saa, efi bere bɛn?

428
00:30:54,686 --> 00:30:57,366
Esiane sɛ wobɔ no bere nyinaa nti.
Wunim, nanso m’ani gye nnwom a wɔagye din no ho.

429
00:30:57,481 --> 00:30:59,900
Biggie, Tupac, wɔn
na, wunim, anwensɛm akyerɛwfo.

430
00:31:00,192 --> 00:31:02,736
Mente nea eyinom yɛ ase
new guys reka bere no fã.

431
00:31:03,028 --> 00:31:04,196
Mma ɛnhaw wo, mɛkyerɛkyerɛ wo.

432
00:31:04,738 --> 00:31:06,907
Eyi yɛ nea m’ani gye ho paa no mu biako.
Oh yeah?

433
00:31:07,157 --> 00:31:08,575
Me ayɛ krado ama ya

434
00:31:08,784 --> 00:31:10,911
Mehia wo wɔ me kuw no mu

435
00:31:12,120 --> 00:31:13,872
fa w’anofafa to me de so

436
00:31:14,122 --> 00:31:16,875
frɛ me bere a mepɛ wo
na mete nka sɛ bere aso

437
00:31:17,125 --> 00:31:19,002
gye w’ahome anadwo yi

438
00:31:19,252 --> 00:31:21,132
wo nko ara nti na me...
Paapa!

439
00:31:21,797 --> 00:31:23,507
Oh shit, mepa wo kyɛw.

440
00:31:23,965 --> 00:31:25,049
So wo ho ye?

441
00:31:25,050 --> 00:31:26,802
Yeah, yeah, me ye, me ye.

442
00:31:27,260 --> 00:31:28,303
So wubetumi, uh, .

443
00:31:28,929 --> 00:31:31,765
so wubetumi aka akyerɛ Lea sɛ ɔmmra
wɔ awia yi so?

444
00:31:32,057 --> 00:31:33,951
'Cause ɛsɛ sɛ meyɛ nneɛma bi
ne adwuma, wunim?

445
00:31:33,975 --> 00:31:34,935
Ebia mɛka akyi.

446
00:31:34,936 --> 00:31:36,895
Metumi akɔ fie
anadwo bi a na me nkutoo na mewɔ hɔ.

447
00:31:37,270 --> 00:31:40,190
Yeah, nanso na ɔpɛ sɛ ohu wo, .
ne me.

448
00:31:40,399 --> 00:31:42,734
Okay, mɛyɛ saa.
Ne nyinaa yɛ.

449
00:31:43,193 --> 00:31:44,820
Whoa.

450
00:31:45,612 --> 00:31:46,738
Yoo.

451
00:31:46,988 --> 00:31:48,323
Ɔkwan a ɔfa so no ara pɛ
na wɔde yɛ.

452
00:31:51,118 --> 00:31:52,536
Mekae maame paa.

453
00:31:53,120 --> 00:31:55,455
yeah, yeah, wo
ma mebɔ dam

454
00:31:55,705 --> 00:31:57,874
yeah.
woma mebɔ dam

455
00:31:58,125 --> 00:31:59,334
yeah, me nso mepɛ no.

456
00:31:59,584 --> 00:32:01,253
Masiesie me ho ama wo dɔ

457
00:32:01,503 --> 00:32:02,963
wo nyaa me dɔ no nka

458
00:32:03,213 --> 00:32:04,256
anka ɔde wo bɛhoahoa ne ho kɛse.

459
00:32:05,132 --> 00:32:06,967
woma mebɔ dam

460
00:32:07,217 --> 00:32:08,802
woma mebɔ dam

461
00:32:10,137 --> 00:32:12,013
Me ayɛ krado ama ya
sɛnea ɛte no?

462
00:32:12,389 --> 00:32:14,141
Ɛyɛ papa.
Mehia wo wɔ me kuw no mu

463
00:32:15,100 --> 00:32:16,660
biribiara bɛkɔ
yɛ yie, mma ɛnhaw wo.

464
00:32:17,185 --> 00:32:19,771
frɛ me bere a mepɛ wo
na mete nka sɛ bere aso

465
00:32:24,025 --> 00:32:25,609
Enti dɛn ne
woreyɛ wɔ eyi akyi?

466
00:32:25,610 --> 00:32:27,970
Minnim, ɔbarima.
Bɔ mmɔden na kɔ baabi, misusuw sɛ.

467
00:32:28,113 --> 00:32:29,113
Egyina nea ɔrefa adwuma mu so.

468
00:32:29,322 --> 00:32:30,615
Dɛn, woanya biribi?

469
00:32:30,907 --> 00:32:32,367
Iust kyerɛ sɛ, ɛnnɛ.

470
00:32:32,617 --> 00:32:35,161
Yɛn mu kuw bi rekɔ fam
kɔ bar no mu na hwɛ beae yi

471
00:32:35,162 --> 00:32:35,954
bra sian wɔ TV so.

472
00:32:35,954 --> 00:32:36,954
Oh yeah, sure man.

473
00:32:37,247 --> 00:32:39,600
Yɛpa wo kyɛw, na misusuw sɛ wopɛ sɛ woka
na wowɔ lead wɔ aob anaa biribi so.

474
00:32:39,624 --> 00:32:41,519
Mekyerɛ sɛ, nokwarem no ebia mɛyɛ.
Aane?

475
00:32:41,543 --> 00:32:44,063
Ɛte sɛ nea legit,ust na wonnim
sɛ w’ani begye ho a, wunim?

476
00:32:44,087 --> 00:32:46,965
Hey tie, ɔhokafo.
Sɛ sika no yɛ nokware a, m’ani gye ho.

477
00:32:47,632 --> 00:32:49,192
Tow biribiara gu fam
afiri a wɔde foro abansoro no.

478
00:32:49,342 --> 00:32:50,942
Wɔreyɛ rigging charges
wɔ compactor no mu.

479
00:33:04,191 --> 00:33:05,525
Wɔaka akyi bere a wɔahyɛ no.

480
00:33:10,113 --> 00:33:12,991
Ɛwɔ abansoro 12, .
100 ne adan a ɛwɔ hɔ.

481
00:33:13,241 --> 00:33:15,160
Dodow a wogye bere tenten no, .
dodow a bere a yɛwɔ no sua.

482
00:33:15,660 --> 00:33:18,060
Gyae ma me nua
sɛ wɔbɛtwɛn akosi simma a etwa to a ebetumi aba no.

483
00:33:19,873 --> 00:33:21,165
Obiara tena ase denneennen.

484
00:33:21,166 --> 00:33:22,446
Yɛbɛkɔ mu bere a wɔaprapra mu no.

485
00:33:24,878 --> 00:33:26,963
Me tan sɛ mɛbɔ abusua shit yi.
Menim.

486
00:33:27,214 --> 00:33:29,216
Ɛyɛ bɔne sɛnea ɛsɛ sɛ me gotta
yi ne mfomso ahorow mu.

487
00:33:32,260 --> 00:33:33,260
Fuck me nua no.

488
00:33:33,428 --> 00:33:34,763
Hmm.
Saa sika no yɛ yɛn dea.

489
00:33:35,180 --> 00:33:36,473
M’ani gye ho bere a woyɛ pɛsɛmenkominya.

490
00:33:36,765 --> 00:33:37,974
Oh yeah?
Aane.

491
00:33:44,189 --> 00:33:46,459
Yɛawie wɔ ha. Yɛbɛpopa
fi adi bere a wɔde sobo ahorow no asi hɔ pɛnkoro.

492
00:33:46,483 --> 00:33:48,818
Ɛno kyerɛ sɛ ebedu anwummere abien, .
enti momma yɛnfa ahoɔhare no.

493
00:33:49,069 --> 00:33:51,363
Okay, bra.

494
00:33:51,613 --> 00:33:53,156
Dɛn ne nea wɔkyere?

495
00:33:53,406 --> 00:33:54,406
Ɛwɔ Alaska.

496
00:33:55,283 --> 00:33:56,576
Oh, ɛnyɛ shit.

497
00:33:56,952 --> 00:33:59,037
Aane. Dɛn? Bra so
ɔbarima, ebetumi ayɛ anigye.

498
00:33:59,996 --> 00:34:00,996
Nanso, Alaska?

499
00:34:01,164 --> 00:34:02,999
Yeah, yeah. Wunim nea ɛyɛ?

500
00:34:03,416 --> 00:34:05,459
Wonyaa mmea a wɔn ho yɛ fɛ
wɔ Alaska no, ɔbarima.

501
00:34:05,460 --> 00:34:06,253
Yeah, ampa.

502
00:34:06,254 --> 00:34:07,414
Wɔn nso nyaa moose ne shit, nso.

503
00:34:07,546 --> 00:34:08,588
Aane?
Aane.

504
00:34:08,838 --> 00:34:10,118
So woahu ɔkraman mpo pɛn?

505
00:34:10,173 --> 00:34:12,216
Hell dabi, nanso ɛno ne
nea enti a mepɛ sɛ mekɔ.

506
00:34:12,217 --> 00:34:13,593
Mebɔ kyakya sɛ woyɛ saa.
Aane.

507
00:34:14,094 --> 00:34:15,303
Nya saa moose nam no bi, .

508
00:34:15,637 --> 00:34:18,098
na afei wode ma obiako
saa eskimo nkokɔ mma no.

509
00:34:18,348 --> 00:34:19,891
Afei ɔdɔ wo daa.

510
00:34:20,141 --> 00:34:21,893
Wɔyɛ... wɔyɛ
eskimo ade no.

511
00:34:22,143 --> 00:34:23,871
Mennim, mennim, .
ɛsɛ sɛ yɛhwɛ mu.

512
00:34:23,895 --> 00:34:26,231
Mekyerɛ sɛ, ɛfata sɛ wohwɛ.

513
00:34:26,481 --> 00:34:27,521
Ɛyɛ yie, woasiesie wo ho?
Aane.

514
00:34:27,732 --> 00:34:30,026
Mmiɛnsa, mmienu, baako, kɔ.

515
00:34:33,989 --> 00:34:35,031
Woo-hoo.

516
00:34:35,282 --> 00:34:37,576
Dabi, nanso ɛbɛyɛ saa
hokwan pa, ampa.

517
00:34:37,784 --> 00:34:39,035
A iotta sika pa wɔ ha, ɔbarima.

518
00:34:39,286 --> 00:34:40,704
Lotta sika a ɛsɛ sɛ ɛyɛ
wɔyɛɛ no wɔ Alaska.

519
00:34:41,037 --> 00:34:42,037
Aane?
Aane.

520
00:35:04,311 --> 00:35:05,895
Enti wo nso ɛ
man, woanya mmofra biara?

521
00:35:08,106 --> 00:35:09,899
Dabi, onipa. Na wo ɛ?

522
00:35:10,900 --> 00:35:12,944
Yeah, wɔn mu baanu.

523
00:35:13,903 --> 00:35:15,183
Nanso wɔwɔ sukuu mprempren, .

524
00:35:16,531 --> 00:35:18,851
enti wɔn maame rennwen ho
sɛ mekɔnom nsa wɔ apontow yi ase a.

525
00:35:37,302 --> 00:35:38,762
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wufi ha.

526
00:35:40,930 --> 00:35:42,140
Hey man, wo reba?

527
00:35:42,390 --> 00:35:44,684
Yeah, yeah, yeah, .
comin', nea ɛreba.

528
00:35:51,900 --> 00:35:53,151
Yeah, momma yɛnkɔ man.
Aane.

529
00:35:56,821 --> 00:35:58,490
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
Biribiara nni hɔ.

530
00:35:59,366 --> 00:36:00,366
Momma yɛnkɔ.

531
00:36:01,993 --> 00:36:05,288
Ɛyɛ papa, anuonyamfo, .
ka wo ho asɛmpa.

532
00:36:06,956 --> 00:36:08,458
Ɛno ara ne nea ɔkyerɛwee.

533
00:36:08,667 --> 00:36:10,251
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

534
00:36:15,548 --> 00:36:17,133
Eye, kɔ so tu.

535
00:36:18,468 --> 00:36:19,468
Kɔ so tu.

536
00:36:20,428 --> 00:36:22,180
Wade, Diaz, momma yɛnkɔ!

537
00:36:28,269 --> 00:36:29,789
Meda mo ase, ɛyɛ a
anigye sɛ yebehyia wo.

538
00:36:31,481 --> 00:36:32,481
Pɛpɛɛpɛ.

539
00:36:35,485 --> 00:36:36,796
Ɛyɛ beer 30, mmarima.

540
00:36:36,820 --> 00:36:37,821
Momma mo ani nnye.

541
00:36:39,656 --> 00:36:40,990
Bra, bra, bra.

542
00:36:43,284 --> 00:36:45,745
Mommra guys, mopɛ sɛ monya
gyaw ha na wɔabɔ no?

543
00:36:48,164 --> 00:36:49,724
Yɛn mu binom ayɛ saa
mmusua a ɛsɛ sɛ wɔkɔ fie.

544
00:36:49,791 --> 00:36:52,334
Ɛnyɛ yɛn nyinaa na yɛanya
nhyehyɛe a wɔde yɛ bar stools.

545
00:37:21,364 --> 00:37:22,615
Babysitter na ɔwɔ ha.

546
00:37:26,494 --> 00:37:28,288
Me nuabarima de ne nkyia mena.

547
00:37:28,538 --> 00:37:30,665
Wowɔ mpaboa akɛse bi a ɛsɛ sɛ wode hyɛ mu ma.
Ná ɔyɛ anisoadehufo.

548
00:37:31,082 --> 00:37:33,060
Yeah, yie n'ani begye sɛ ɔbɛhunu
sɛ na wowɔ ha nnɛ

549
00:37:33,084 --> 00:37:34,204
sɛ ɛbɛboa me ma masiesie mfomso yi.

550
00:37:35,920 --> 00:37:37,080
Nea ɔbɔɔ no honhom

551
00:37:37,130 --> 00:37:38,840
no te ase na ne ho ye
wɔ saa dan yi ara mu.

552
00:37:40,341 --> 00:37:41,885
Dɔla ɔpepem abiɛsa, .

553
00:37:42,510 --> 00:37:44,763
wɔ ɔdan bi a ɛbɛba mu
mfutuma wɔ nnɔnhwerew abiɛsa mu.

554
00:37:47,098 --> 00:37:48,308
Yɛnnim baabi a ɛwɔ.

555
00:37:49,684 --> 00:37:51,311
Yenni bere
sɛ wobɛkɔ akɔhwehwɛ.

556
00:37:52,395 --> 00:37:54,481
Yɛrehwehwɛ ɔbarima a ɔte saa
yii abusua yi mae.

557
00:37:55,815 --> 00:37:57,233
Fa me nua no nkwa to asiane mu.

558
00:37:58,443 --> 00:37:59,443
Di ɔwɛmfo no akyi, .

559
00:38:01,446 --> 00:38:02,655
hwehwɛ sika no.

560
00:38:23,343 --> 00:38:24,463
Dɛn koraa na woreyɛ?

561
00:38:33,311 --> 00:38:34,436
Te sɛ w’adwenkyerɛ ahorow.

562
00:38:34,437 --> 00:38:36,397
Te sɛ, nokwarem no, yeah...

563
00:38:37,315 --> 00:38:38,315
Kinda te sɛ ɔno.
Aane.

564
00:38:38,525 --> 00:38:39,943
Nanso wɔwɔ nnwom pa, nso.

565
00:38:40,193 --> 00:38:41,504
Ná metie emo nnwom.

566
00:38:41,528 --> 00:38:43,071
Saa nneɛma no yɛ
ɛtɔ mmere bi a ɛyɛ serew ankasa.

567
00:38:43,321 --> 00:38:44,322
Aane.

568
00:38:58,211 --> 00:38:59,295
Rap no ye sen biara wɔ hɔ.

569
00:39:00,964 --> 00:39:02,465
Bye, mmarima.
Akyire.

570
00:39:03,550 --> 00:39:05,593
Bye, papa.
Ɛyɛ yie, yɛbɛhyia ntɛm.

571
00:39:05,885 --> 00:39:07,971
Nanso yeah, misusuw sɛ
eyi deɛ, ɛyɛ papa.

572
00:39:08,221 --> 00:39:09,472
Yeah, di agoru thatam.

573
00:39:11,432 --> 00:39:14,686
Eye sɛ wobɛhu ya.
How are ya, okay, wo ho yɛ dɛn?

574
00:39:15,562 --> 00:39:16,562
Hwɛ eyi wɔ ha.

575
00:39:16,729 --> 00:39:19,899
Yɛbɛnya pii
dwumadi wɔ ha.

576
00:39:20,149 --> 00:39:21,269
Eyi nyinaa bɛba fam.

577
00:39:21,359 --> 00:39:23,319
Yɛbɛnya kɛseɛ fɛfɛ bi
civic center wɔ ha.

578
00:39:23,570 --> 00:39:25,714
Ɛrenyɛ hwee mpo, efisɛ yɛte saa
not gonna do nea woyɛe bere a etwaam no.

579
00:39:25,738 --> 00:39:27,365
Mennyɛ saa ɔbarima no, menyɛ.

580
00:39:28,408 --> 00:39:30,128
Mereka akyerɛ wo, ɔbarima, .
wo ne atuo no nyinaa.

581
00:39:31,119 --> 00:39:32,161
Ná ɛyɛ w’adwene.

582
00:39:32,954 --> 00:39:33,954
Hey, George, na woayɛ saa.
Aane?

583
00:39:34,163 --> 00:39:35,915
Mesusu sɛ mɛyɛ
fa saa anonne no kɔ.

584
00:39:36,624 --> 00:39:38,751
So woyɛ aniberesɛm?
Yeah man, me brɛ.

585
00:39:39,127 --> 00:39:40,688
Mma wonyɛ w’ade te sɛ nea woanya biribi
eye sɛ wobɛyɛ, onipa.

586
00:39:40,712 --> 00:39:42,898
Bra, yɛn nyinaa bɛkɔ.
Obiara bɛnya anigyeɛ.

587
00:39:42,922 --> 00:39:44,215
Ah, ɛyɛ shit.
Dɛn?

588
00:39:45,592 --> 00:39:47,552
Me gyaw myacket.
Oh, wo werɛ mfi theacket.

589
00:39:47,802 --> 00:39:50,406
Me werɛ ntumi mfi myacket, the
punch card no mu myacket kotoku.

590
00:39:50,430 --> 00:39:51,630
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ akyi kɔgye.

591
00:39:52,181 --> 00:39:53,640
So woyɛ aniberesɛm? Twɛn, twɛn, .
twɛn, yɛn nyinaa ne wo bɛkɔ.

592
00:39:53,641 --> 00:39:54,641
Yɛn nyinaa ne wo bɛkɔ.

593
00:39:54,642 --> 00:39:56,082
Dabi, mma nnyɛ a
ade kɛse bi a efi mu ba.

594
00:39:56,352 --> 00:39:58,622
Hey, dɛn ne hold up no?
Dɛn na woretwɛn?

595
00:39:58,646 --> 00:39:59,646
Punch out dedaw!

596
00:40:00,231 --> 00:40:02,001
Tie me, gye beer ahorow no, .
na menim baabi a theacket wɔ.

597
00:40:02,025 --> 00:40:03,545
Mebɛhunu wo wɔ simma baako mu.
Wo awerɛhyem?

598
00:40:03,651 --> 00:40:05,445
Yeah man, me yɛ papa. Me ho yɛ.

599
00:40:09,198 --> 00:40:10,241
Hwɛ yie.

600
00:40:11,951 --> 00:40:14,370
Te sɛ wɔkae
abankɛse no heights ayaresabea

601
00:40:14,621 --> 00:40:16,414
yɛ nea ɛda adi wɔ
mpɔtam hɔfo no.

602
00:40:17,707 --> 00:40:21,419
Nanso sɛ yɛde bɛtoto nea
nnipa a wɔwɔ mpɔtam ha...

603
00:40:34,599 --> 00:40:36,434
Adwene a wɔde si biribi so. Popa beae no.

604
00:40:36,684 --> 00:40:39,354
Yɛwɔ simma 90 till
detonation, yi beae no fi hɔ.

605
00:40:41,689 --> 00:40:43,066
Adwene nsisoɔ. Popa beae no.

606
00:40:43,316 --> 00:40:46,319
Yɛwɔ simma 90 'til
detonation, yi beae no fi hɔ.

607
00:40:48,071 --> 00:40:49,864
Adwene nsisoɔ. Popa beae no.

608
00:41:29,737 --> 00:41:31,114
Ɔrekɔ mu.

609
00:43:01,079 --> 00:43:02,121
Awiabere.

610
00:43:03,206 --> 00:43:04,206
So metumi aboa wo?

611
00:43:06,292 --> 00:43:07,293
Asbestos a wɔtow gu.

612
00:43:11,214 --> 00:43:12,590
Yeah, me nsusuw sɛ ɛte saa.

613
00:43:12,799 --> 00:43:14,300
Wɔato yɛn mu, guys.

614
00:43:14,550 --> 00:43:16,310
Mekyerɛ sɛ, saa beae yi bɛkɔ
yɛ toast wɔ anum.

615
00:43:16,469 --> 00:43:18,029
So wugye di sɛ woanya
ɔdan a ɛfata?

616
00:43:18,805 --> 00:43:20,348
Sure sɛnea eggs yɛ eggs.

617
00:43:22,350 --> 00:43:24,560
Ɛyɛ yie, yie, .
ma menni kan nhwɛ.

618
00:43:25,144 --> 00:43:26,687
Mmm, uh-uh, ɛwɔ hɔ.

619
00:43:28,189 --> 00:43:30,441
Oops, ma me nsafe no.

620
00:43:31,150 --> 00:43:33,027
Ɛhɔ ara wɔ m’asen so, owura.
Kɛkɛ, mesrɛ wo.

621
00:43:34,862 --> 00:43:36,942
Dɛn nti na wunnya baabi a ɛhɔ yɛ komm
ma yɛn adamfo a ɔwɔ ha no?

622
00:43:37,698 --> 00:43:38,698
Yoo.

623
00:43:38,908 --> 00:43:40,177
Ɛyɛ yie guys, .
ɛsɛ sɛ yɛkɔ mu.

624
00:43:40,201 --> 00:43:41,201
San lɔre no akyi kɔ soro.

625
00:43:43,496 --> 00:43:44,580
Kɔ mu.

626
00:43:44,831 --> 00:43:47,208
Dɛn, wuhu
me nsa mprempren yi ara?

627
00:43:47,458 --> 00:43:49,218
Wɔfaa me nsafe.
Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ?

628
00:43:53,089 --> 00:43:54,465
Obi pop saa trunk yi!

629
00:43:55,591 --> 00:43:56,759
Hey, twɛn simma kakra.

630
00:43:57,009 --> 00:43:58,052
Minim wo.

631
00:43:59,804 --> 00:44:01,013
Yeah, na wotaa saw

632
00:44:01,264 --> 00:44:03,683
wɔ frisky so wɔ hɔ
ɔkwan 22 so, ɛnte saa?

633
00:44:03,975 --> 00:44:05,855
Nya biribiara prepped kɛkɛ, .

634
00:44:05,893 --> 00:44:06,893
ɔha biara mu nkyem 100.

635
00:44:07,979 --> 00:44:09,939
Meka no yiye, ɛnte saa?

636
00:44:10,148 --> 00:44:12,608
Me werɛ ntumi mfi akuru te sɛ
ɛno, ɔdɔfo.

637
00:44:13,234 --> 00:44:14,402
Hyie.

638
00:44:23,411 --> 00:44:24,828
Ohuu wo.

639
00:44:24,829 --> 00:44:26,164
Dɛn na na ɛsɛ sɛ meyɛ?

640
00:44:32,420 --> 00:44:33,420
Ne nyinaa yɛ.

641
00:44:34,338 --> 00:44:35,338
Boa me ma memfa me ho nhyɛ mu.

642
00:44:57,987 --> 00:44:59,280
Aane!

643
00:44:59,739 --> 00:45:01,616
Fuck, yiw, bra!

644
00:45:32,855 --> 00:45:33,856
Shit na ɛyɛ.

645
00:45:47,578 --> 00:45:48,738
Wohuu baabi a ɔkɔɔ mu?

646
00:45:48,871 --> 00:45:50,831
Hɔnom.
Ɔde n’ani kyerɛ lobby no.

647
00:45:51,207 --> 00:45:53,292
Ɛyɛ yie, kɔhwɛ baabiara san kɔ.
Manny, wo ne no kɔ.

648
00:45:53,960 --> 00:45:54,960
Obiara a aka, ne me.

649
00:45:56,545 --> 00:45:57,797
Momma yɛnkɔfa saa ɔbarima yi.

650
00:46:29,036 --> 00:46:30,496
Eyi ne ɔfã a ɛyɛ anigye no.

651
00:46:30,913 --> 00:46:31,914
Elevators biara nni hɔ.

652
00:46:33,165 --> 00:46:34,208
Yɛannya hwee.

653
00:46:35,042 --> 00:46:36,802
Fuck no, .
paw fam bi na hwehwɛ mu.

654
00:46:37,378 --> 00:46:38,458
Sika no wɔ ha wɔ baabi.

655
00:46:38,629 --> 00:46:39,797
Saa ara na ɔwɛmfo nso te.

656
00:46:40,047 --> 00:46:42,216
Ɛyɛ yie,ames.
Fa akyi antweri no so.

657
00:46:42,466 --> 00:46:43,801
Caleb, twa ɔdan no ho hyia.

658
00:46:44,051 --> 00:46:45,051
Obiara mfi adi.

659
00:46:45,344 --> 00:46:46,344
Duke, wo tena ha.

660
00:46:46,554 --> 00:46:48,198
Wohu biribi, .
wode si radio so.

661
00:46:48,222 --> 00:46:49,307
Aniwa ne aso abue, guys.

662
00:46:50,850 --> 00:46:52,518
Kat ne Eddie, mo ne me wɔ hɔ.

663
00:46:52,727 --> 00:46:53,728
Momma yɛntu nkɔ baabi foforo.

664
00:48:50,177 --> 00:48:53,139
Trɛw mu, hwehwɛ sika no.

665
00:48:53,389 --> 00:48:55,057
Obiara, seesei.

666
00:49:10,364 --> 00:49:11,364
Damn no na ɛyɛ.

667
00:49:13,993 --> 00:49:16,233
Kɔ ha, .
sɛ wuhu biribi a, ma menhu.

668
00:49:16,287 --> 00:49:17,455
Tu, tu kɔ baabi foforo!

669
00:49:22,168 --> 00:49:24,044
Twɛn, woate saa?

670
00:49:26,213 --> 00:49:28,007
Abansoro a ɛto so awotwe, mprempren.

671
00:49:32,011 --> 00:49:33,137
Dɛn na ɛyɛ hell?

672
00:49:37,224 --> 00:49:38,224
Kɔ!

673
00:50:05,002 --> 00:50:06,169
Dɛn na ɛrekɔ so?

674
00:50:06,170 --> 00:50:08,005
Hwehwɛ abansoro yi mu.
Yɛbɛfa nea ɛtɔ so nkron no.

675
00:50:08,255 --> 00:50:10,508
Yo, wunim ɔdan no nyinaa de

676
00:50:10,716 --> 00:50:12,051
wɔde nneɛma a ɛpaapae ayɛ ho nhama, ɛnte saa?

677
00:50:12,301 --> 00:50:13,301
Yeah, ɔpanyin.

678
00:50:49,463 --> 00:50:50,839
Shit na ɛyɛ.

679
00:50:51,090 --> 00:50:52,091
Deɛn na ɛsiiɛ?

680
00:50:52,341 --> 00:50:53,341
Ɔnyaa sika no.

681
00:50:53,968 --> 00:50:56,011
Oh, wo nua deɛ
gonna be pissed.

682
00:50:56,887 --> 00:50:58,097
Ɛsɛ sɛ ɛwɔ ha mu.

683
00:51:33,340 --> 00:51:35,217
Obiara tie aso.

684
00:51:35,467 --> 00:51:36,468
Biribiara nsakra.

685
00:51:37,261 --> 00:51:39,722
Wɔtrɛw mu, obiara mfi hɔ
kosi sɛ yebehu.

686
00:51:39,972 --> 00:51:40,972
Kɔpi saa asɛm no.

687
00:51:57,197 --> 00:51:59,301
Nyaa no, .
ɔba fam wɔ nwura dan no ho.

688
00:51:59,325 --> 00:52:00,325
Wɔ me kwan so.

689
00:52:03,037 --> 00:52:05,706
Kɔ, kɔ, kɔ, yɛ nyaa no, abɔnten.

690
00:52:12,129 --> 00:52:13,129
Wo nyaa guy a ɔnyɛ papa.

691
00:52:13,339 --> 00:52:15,191
Mennim onipa ko a moyɛ
hwehwɛ, nanso menyɛ ɔno.

692
00:52:15,215 --> 00:52:16,216
Yɛ komm wɔ fuck no mu!

693
00:52:17,593 --> 00:52:19,094
Yɛkyeree ɔkraman yi sɛ ɔrehintaw.

694
00:52:19,345 --> 00:52:21,364
Dɛn na woreyɛ a woahintaw
atwa ha ho ahyia wɔ nnɔnhwerew akyi?

695
00:52:21,388 --> 00:52:22,388
Nya fuck no kɔ soro.

696
00:52:24,350 --> 00:52:25,851
Meyɛ adwuma wɔ ha, meyɛ
adwumayɛfo no fã bi.

697
00:52:26,226 --> 00:52:27,746
Migyaw me punch card no hɔ
mu no, ɛno ara ne no.

698
00:52:27,936 --> 00:52:30,230
Oh, yie iooky wɔ ha.

699
00:52:31,106 --> 00:52:33,108
Hmm. Ɛhe na fucking sika no wɔ?

700
00:52:33,359 --> 00:52:34,639
Minnim
biribiara a ɛfa saa asɛm no ho.

701
00:52:34,902 --> 00:52:36,382
Minnim biribiara
ɛfa sika biara ho.

702
00:52:37,863 --> 00:52:40,407
Kaleb, ɔyɛ hena?

703
00:52:40,699 --> 00:52:41,899
Minhuu no da.

704
00:52:47,247 --> 00:52:49,333
Ericson wɔ he?
Ɔne ɔwɛmfo no nni hɔ.

705
00:52:49,583 --> 00:52:50,583
Saa guy yi yɛ nobody.

706
00:52:52,252 --> 00:52:53,462
Aane.

707
00:52:54,338 --> 00:52:56,024
Ɔnim biribi, nnyɛ ya, .
ɛnte saa?

708
00:52:56,048 --> 00:52:57,128
Minnim hwee, ɔbarima.

709
00:52:57,466 --> 00:52:59,027
Mesrɛ wo, ma mekɔ kɛkɛ, .
ma me outta ha kɛkɛ.

710
00:52:59,051 --> 00:53:00,094
Shh.

711
00:53:00,469 --> 00:53:01,762
Bra, ɔbarima.

712
00:53:06,600 --> 00:53:07,685
Minyaa adwene a eye sen saa.

713
00:53:09,019 --> 00:53:10,019
Manny.

714
00:53:35,379 --> 00:53:36,755
Daabi!
Hɔ.

715
00:53:37,005 --> 00:53:38,285
Abansoro a ɛto so awotwe.
Yeah, kɔ.

716
00:53:38,424 --> 00:53:39,584
Fa anim, mɛtwa no.

717
00:53:43,345 --> 00:53:44,345
Kɔ na kɔfa no.

718
00:53:44,555 --> 00:53:46,223
Fa nwura dan no, .
Me deɛ, mɛnya lobby no.

719
00:54:13,459 --> 00:54:15,210
Fuck!

720
00:54:21,258 --> 00:54:22,338
Wɔ nea ɛto so awotwe so.

721
00:54:37,274 --> 00:54:38,274
Shit!

722
00:54:40,486 --> 00:54:41,904
Ɛnde, mommra.

723
00:56:01,400 --> 00:56:02,400
Wo a wowɔ hɔ.

724
00:56:10,534 --> 00:56:12,174
Yɛ nyaa motherfucker no.

725
00:56:12,786 --> 00:56:14,162
Ɔkumm Manny.

726
00:56:16,707 --> 00:56:19,501
Fa no sian ha, mesrɛ wo te ase.

727
00:56:20,794 --> 00:56:21,962
Ma eyi nyɛ mmerɛw.

728
00:56:22,379 --> 00:56:23,546
Ka baabi a...
fuckin' sika ne.

729
00:56:23,547 --> 00:56:25,173
Yeah, ebia yɛbɛma wo kwan.

730
00:56:26,592 --> 00:56:29,344
Spoiler alert, ebia yɛnyɛ saa.

731
00:56:29,761 --> 00:56:32,389
Okay, okay, okay,ust...ust...
Wo bo dwo kɛkɛ, eye?

732
00:56:32,639 --> 00:56:34,879
Metumi de wo akɔ hɔ, metumi de wo akɔ
wo to sika no so, nanso...

733
00:56:43,108 --> 00:56:44,788
Fuck, so worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ saa
abɔ beae yi agu?

734
00:56:44,860 --> 00:56:46,194
Yi wo fucking nsa no fi me so.

735
00:56:46,445 --> 00:56:47,571
Mma wo nsa nka me bio da.

736
00:57:06,089 --> 00:57:07,089
Fuck.

737
00:57:11,470 --> 00:57:12,471
Fa no mmerɛw, nantwinini.

738
00:57:14,598 --> 00:57:15,918
Minhu no.

739
00:57:16,725 --> 00:57:19,394
Biribiara nni ase ha
nanso damn dynamite akuwakuw bi.

740
00:57:21,188 --> 00:57:22,606
Mɛkɔ akɔhwɛ akyi kwan no.

741
00:57:27,653 --> 00:57:29,279
Whoa, whoa, wo ho, wo ho.

742
00:57:29,529 --> 00:57:31,448
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?
Wowɔ he?

743
00:57:31,698 --> 00:57:33,338
Me ne demo team no wɔ hɔ, okay?
Meyɛ adwuma wɔ ha.

744
00:57:34,534 --> 00:57:35,534
Sika no wɔ he?

745
00:57:36,662 --> 00:57:37,621
Sika bɛn?
Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm!

746
00:57:37,622 --> 00:57:39,456
Whoa, whoa, whoa, .
tie, tie, tie, .

747
00:57:39,706 --> 00:57:41,643
Migyaw me punch card no wɔ me
jacket a ɛwɔ abansoro no so, ɛyɛ yie?

748
00:57:41,667 --> 00:57:42,751
Mesan baa ha sɛ merebɛgye.

749
00:57:43,126 --> 00:57:44,920
Me ne saa mmarima yi nni hɔ, okay?

750
00:57:45,212 --> 00:57:47,106
Wokum m’adamfo no, .
na wɔrebɔ mmɔden sɛ wobekum...

751
00:57:47,130 --> 00:57:48,298
Okay.

752
00:57:48,548 --> 00:57:50,268
Enti wunim nea wɔbɛyɛ
sɛ wohu yɛn a.

753
00:57:50,884 --> 00:57:52,052
Yoo.

754
00:57:52,302 --> 00:57:53,637
Tena ase onwini, ɛyɛ yie?

755
00:57:58,850 --> 00:58:00,130
Okay, yɛrefiri ha.

756
00:58:06,358 --> 00:58:07,442
Gyae, gyae!

757
00:58:55,574 --> 00:58:56,742
Me nyaa 'em.

758
00:58:57,159 --> 00:58:58,326
Nwura dan.

759
00:58:58,869 --> 00:59:00,245
Yoo.

760
00:59:01,371 --> 00:59:03,498
Hey, hey, fa no yɛ mmerɛw.
Hey, ntu nkɔ baabi foforo.

761
00:59:03,749 --> 00:59:05,459
Hwɛ, woabɔ dynamite no, .

762
00:59:05,667 --> 00:59:06,811
wo na wode eyi bɛba
beae mũ no nyinaa kɔ fam.

763
00:59:06,835 --> 00:59:08,146
Ɔnyɛ atoro, .
mate, hwɛ wo ho hyia.

764
00:59:08,170 --> 00:59:09,671
Back up, san akyi fuck no kɔ soro!

765
00:59:09,921 --> 00:59:11,121
Yɛ onyansafo ankasa wɔ eyi ho, abofra.

766
00:59:11,339 --> 00:59:13,579
Dɛn na Iust kae?
Afei tie me, tie, .

767
00:59:13,633 --> 00:59:14,717
fa tuo no to hɔ ara kwa
ase, ɛyɛ yie?

768
00:59:14,718 --> 00:59:16,118
Woanya yɛn, obiara deɛ
kɔ baabiara.

769
00:59:16,344 --> 00:59:18,597
Obi de ahopere sian kɔ
nwura dan mu, ntɛmntɛm.

770
00:59:22,434 --> 00:59:23,477
Me deɛ, mɛhia mmoa bi.

771
00:59:24,644 --> 00:59:25,686
Boa!

772
00:59:49,628 --> 00:59:50,712
Gyae.

773
00:59:51,129 --> 00:59:52,339
Wɔbɛba ha sekan biara!

774
00:59:55,008 --> 00:59:56,593
So woabɔ dam?

775
00:59:56,843 --> 00:59:59,346
So me nkutoo na minya sɛnea
dynamite yɛ adwuma wɔ ha atwa ho ahyia?

776
01:00:05,727 --> 01:00:08,327
Meda wo ase, meda wo ase, ɛyɛ a
anigye sɛ mehyia wo, owura, ɛyɛ yie.

777
01:00:26,456 --> 01:00:27,833
Minyaa no.

778
01:00:28,083 --> 01:00:29,668
Mmarima baanu, akyi antweri.

779
01:00:29,918 --> 01:00:30,918
Me 'ii kata akyi.

780
01:00:54,526 --> 01:00:57,404
Siw akwan a wɔfa so fi adi nyinaa kwan. Obiara nni hɔ
fi adi 'til yebenya sika no.

781
01:00:59,239 --> 01:01:00,448
Sɔre wɔ hɔ!

782
01:01:00,699 --> 01:01:02,301
Deacon, mesusu sɛ manya
akisikuru anaa biribi a ɛte saa.

783
01:01:02,325 --> 01:01:03,702
Me te sɛ nea me ma fuck?

784
01:01:03,952 --> 01:01:05,287
Fa w’afurum no kɔ soro hɔ!

785
01:01:20,760 --> 01:01:22,512
Mo baanu nyinaa, montie!

786
01:01:23,346 --> 01:01:25,932
Me deɛ, mɛma wo hokwan baako sɛ
fi eyi mu nkwa mu.

787
01:01:27,350 --> 01:01:28,768
Gye me di wɔ saa asɛm no ho.

788
01:01:29,477 --> 01:01:31,104
Wotow sika no gu fam, .

789
01:01:32,105 --> 01:01:33,648
yɛkɔ, .

790
01:01:33,899 --> 01:01:35,275
wubetumi afi hɔ.

791
01:01:37,736 --> 01:01:38,778
Gonna kan kɔ abiɛsa.

792
01:01:40,280 --> 01:01:41,907
Afei saa akyɛde yi kɔ.

793
01:01:45,619 --> 01:01:46,620
Baako!

794
01:02:03,595 --> 01:02:04,595
Mmiɛnsa!

795
01:02:08,142 --> 01:02:09,851
Hey, ntow me tuo, afunumu.

796
01:02:23,031 --> 01:02:24,031
Saa fucking guy yi.

797
01:02:32,791 --> 01:02:34,167
Miss me?

798
01:02:37,420 --> 01:02:38,505
Ɛhe na fucking sika no wɔ?

799
01:02:44,761 --> 01:02:45,761
Yɛ apam bi.

800
01:02:46,513 --> 01:02:48,055
Ka kyerɛ me baabi a
fucking sika yɛ

801
01:02:48,056 --> 01:02:49,496
na mɛkura wo nsa
bere a woawu no.

802
01:02:50,558 --> 01:02:51,558
Hei!

803
01:03:06,283 --> 01:03:08,952
Mita 200, Owura Mayor, .
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya ahobammɔ ara kwa.

804
01:03:47,532 --> 01:03:48,812
Wonnyaw saa shit tokuru yi da.

805
01:03:53,955 --> 01:03:54,955
Yɛ Sie wɔn wɔ ha.

806
01:04:00,170 --> 01:04:01,421
Kronkron shit.

807
01:04:04,507 --> 01:04:05,507
Momma yɛnkɔ.

808
01:04:08,970 --> 01:04:10,410
Okay, momma yɛnkɔ.
Wonim sɛ yɛwɔ ha.

809
01:04:14,059 --> 01:04:15,894
Hey, hey, mewɔ w’afã.

810
01:04:16,144 --> 01:04:17,864
Menkae sɛ mibisae
wo mmoa nti, ɔhokafo.

811
01:04:20,940 --> 01:04:22,220
Wanna ka kyerɛ me
ɛhe na sika no wɔ?

812
01:04:22,817 --> 01:04:24,628
Sika bɛn?
Wunim nea mereka ho asɛm.

813
01:04:24,652 --> 01:04:25,862
Hey, twa nkwaseasɛm no!

814
01:04:26,154 --> 01:04:27,405
Whoa, whoa, whoa, wo ho, wo ho.

815
01:04:28,740 --> 01:04:29,740
Woretu mogya.

816
01:04:30,867 --> 01:04:31,867
Woretu mogya.

817
01:04:32,535 --> 01:04:33,535
Ne nyinaa yɛ?

818
01:04:36,081 --> 01:04:37,081
Bra, mommra ha.

819
01:04:38,666 --> 01:04:39,666
Bra so!

820
01:04:43,088 --> 01:04:44,464
Enti, henanom ne saa mmarima yi?

821
01:04:47,342 --> 01:04:48,843
Kuw a wɔyɛ asraafo kuw.

822
01:04:49,344 --> 01:04:50,970
Frɛ wɔn ho
mmusua anum no.

823
01:04:52,180 --> 01:04:54,849
Ɔbarima a ɔwɔ tattoo no
wɔ ne kɔn so no, wɔde Deacon ahwehwɛ ahyɛ mu.

824
01:04:55,683 --> 01:04:57,685
Ɔhwɛ nneɛma so ma
ne nuabarima a ɔda afiase.

825
01:04:59,229 --> 01:05:00,688
Enti wobɛyɛ dɛn afata eyi mu?

826
01:05:01,231 --> 01:05:02,315
Meyɛ ɔwɛmfo wɔ hɔ.

827
01:05:03,233 --> 01:05:04,859
Glass bɔɔ mmɔden sɛ obekum obi
ɔdeduani foforo yi, .

828
01:05:05,110 --> 01:05:06,861
nnubɔnetɔnfo bi a
din a wɔde frɛɛ lando Collins.

829
01:05:07,112 --> 01:05:09,072
Nsɛm a wɔka sɛ Collins wiaa
ne sika no mu akuwakuw bi.

830
01:05:09,364 --> 01:05:11,074
Stashed no wɔ ha wɔ baabi.

831
01:05:12,117 --> 01:05:14,452
Okay, enti youust
figured sɛ wobɛba ha

832
01:05:14,702 --> 01:05:17,414
na fa no, ɛnte saa?

833
01:05:17,664 --> 01:05:19,824
So ɛno nti na woaba ha no?
Yeah, biribi a ɛte saa.

834
01:05:20,125 --> 01:05:21,418
Na wo ɛ?

835
01:05:22,919 --> 01:05:25,547
Sɛnea mekae no, Iust adwuma wɔ ha.

836
01:05:37,016 --> 01:05:38,268
Yɛrekɔ fam akodu nkron.

837
01:05:39,018 --> 01:05:40,663
Hwɛ, wonyɛ saa
sɛ obi nkutoo befi ha, .

838
01:05:40,687 --> 01:05:42,167
na menkɔ
a sika no nni mu.

839
01:05:42,439 --> 01:05:43,898
Enti twa shit no, .
ka baabi a ɛwɔ kyerɛ me.

840
01:05:44,149 --> 01:05:46,818
Fuck wo, mate, ɛnte saa?
Kɔtɔ tekiti na kɔ ntonto mu.

841
01:05:47,068 --> 01:05:48,546
Obiara nhyɛ wo
sɛ wɔbɛba ha, ɛnte saa?

842
01:05:48,570 --> 01:05:49,904
Ɛyɛ yie, afunumu.

843
01:05:50,405 --> 01:05:52,216
Dɛn ne nhyehyɛe no, .
yɛreyɛ dɛn afi ha?

844
01:05:52,240 --> 01:05:53,480
So ɛte sɛ nea manya nhyehyɛe bi?

845
01:05:54,242 --> 01:05:55,576
Wonsusuwii saa
akyirikyiri wɔ yɛn anim, ɛnyɛ hwee?

846
01:05:55,577 --> 01:05:58,017
Mintumi nkae nea enti a ɛte saa
Mewɔ saa shit yi mu wɔ nea edi kan no mu.

847
01:06:09,174 --> 01:06:10,341
Wɔn mu biako apira wɔn.

848
01:06:10,675 --> 01:06:12,035
Ɛhe na fuck no wɔ, ɛnde?

849
01:06:14,179 --> 01:06:15,346
Hey yɛrehwere?

850
01:06:15,597 --> 01:06:17,390
‘Efisɛ ɛte nka ankasa
te sɛ nea yɛrehwere.

851
01:06:18,016 --> 01:06:20,142
Na so eyi nyɛ ɔdan a ɛyɛ damn
gonna blow up nnansa yi ara?

852
01:06:20,143 --> 01:06:21,311
Ka w'ano tom!

853
01:06:21,561 --> 01:06:23,897
Hwɛ, nea enti a ɛsɛ sɛ wokasa
me deɛ saa,ames?

854
01:06:24,647 --> 01:06:27,192
Wote nka dɛn wɔ
obi a wokum no?

855
01:06:28,776 --> 01:06:31,256
'Cause yɛn a yɛrefi ha no
pretty goddamn gyina so.

856
01:06:32,113 --> 01:06:33,865
Pretty sure me dedaw
ampa sɛ okum obi.

857
01:06:34,115 --> 01:06:36,117
Kicked binom bloke ase
afiri a wɔde foro abansoro no.

858
01:06:37,118 --> 01:06:38,369
Wontumi nhu wɔn wɔ baabiara.

859
01:06:38,620 --> 01:06:40,180
Ɛdɔɔso dodo
mmeae a wɔde wɔn ho sie wɔ ha.

860
01:06:40,205 --> 01:06:41,599
Dɛn na wopɛ me
sɛ mɛka akyerɛ wo, onipa?

861
01:06:41,623 --> 01:06:43,750
Wɔte me sika so, .
wɔanya bi!

862
01:06:44,000 --> 01:06:47,420
Ɛsɛ sɛ wohwehwɛ
wɔn! Fucking kɔ, afei!

863
01:06:48,046 --> 01:06:49,088
Momma yɛnkɔ.

864
01:06:49,297 --> 01:06:52,132
Fuck 'em, sɛ wɔpɛ sɛ wodi agoru a
hide na hwehwɛ, afei ma 'em.

865
01:06:52,133 --> 01:06:53,885
Ɛsɛ sɛ yenya...
hell outta ha.

866
01:06:54,344 --> 01:06:55,345
Momma yɛnkɔ.

867
01:06:56,846 --> 01:06:58,973
Kiss m’afurum, dedaw
man, merekɔ.

868
01:06:59,724 --> 01:07:01,327
Worenkɔ akyirikyiri koraa
a saa su no ka ho.

869
01:07:01,351 --> 01:07:02,351
Ebiara!

870
01:07:05,563 --> 01:07:07,357
Mihia tuo.
Hey twɛn, twɛn, twɛn.

871
01:07:30,421 --> 01:07:31,464
Hey, dɛn na na meka akyerɛ...

872
01:07:32,257 --> 01:07:33,299
Fuck!

873
01:07:34,342 --> 01:07:35,382
Fa to fam!
Tow no tuo.

874
01:07:35,426 --> 01:07:37,346
Nnyɛ, mɛkum wo!
Mekaa sɛ tow no tuo!

875
01:07:44,644 --> 01:07:46,187
Ebia ɛsɛ sɛ mikura saa asɛm no mu.

876
01:07:47,730 --> 01:07:49,065
Kɔ fa!

877
01:07:52,485 --> 01:07:53,653
Wokura mu.

878
01:07:55,446 --> 01:07:57,031
Ah, ah, ah, hey.

879
01:07:58,157 --> 01:07:59,408
Bra, ɛsɛ sɛ yɛtu.

880
01:07:59,409 --> 01:08:01,326
Dabi, wodii w’akyi wɔ ha, .
ɛnyɛ wɔn, saa mmarima yi?

881
01:08:01,327 --> 01:08:02,767
Wɔbaa ha
wo nti, ɛnte saa?

882
01:08:02,996 --> 01:08:04,247
Hwɛ, ɛsɛ sɛ yɛtu.

883
01:08:04,497 --> 01:08:07,208
Dabi, mepɛ sɛ woka kyerɛ me
nea woreyɛ wɔ ha ankasa.

884
01:08:07,458 --> 01:08:08,727
Yenni bere
ma saa shit yi.

885
01:08:08,751 --> 01:08:10,128
Mepɛ sɛ mihu mprempren!

886
01:08:11,296 --> 01:08:12,296
Woka kyerɛ me!

887
01:08:15,174 --> 01:08:16,384
Yoo.

888
01:08:17,760 --> 01:08:20,680
Me babea no yare paa, .
mogya mu kokoram, ɔrewu.

889
01:08:21,848 --> 01:08:23,128
Afei ɔkwan biako wɔ hɔ a wobɛfa so agye no nkwa.

890
01:08:24,434 --> 01:08:26,203
Either me refi ha ne
sika a ɛdɔɔso a wɔde betua ho ka, .

891
01:08:26,227 --> 01:08:28,187
anaasɛ me tena ha saa
me nkwa ho insurance bɛyɛ.

892
01:08:30,231 --> 01:08:31,231
Ɛno yɛ ne dea.

893
01:08:37,655 --> 01:08:39,295
Hena na ɔtow saa atuo no?

894
01:08:43,453 --> 01:08:44,453
Shit na ɛyɛ.

895
01:08:46,748 --> 01:08:48,666
Mekaa sɛ, hena na ɔtow saa atuo no?

896
01:08:49,542 --> 01:08:51,919
So wubetumi ate me asɛm?

897
01:08:53,421 --> 01:08:56,132
Saa guy a wokum no wɔ fam hɔ no, .
na ɔyɛ ɔbarima a ne ho nni asɛm.

898
01:08:58,426 --> 01:08:59,677
Afei wobɛtua saa asɛm no ho ka.

899
01:09:01,888 --> 01:09:04,349
Enti sɛ wopɛ wo sika a, .
ɛwɔ soro ha ne me, .

900
01:09:04,599 --> 01:09:06,976
enti bra na fucking
nya no, afunumu!

901
01:09:11,272 --> 01:09:12,272
So yebetumi akɔ mprempren?

902
01:09:19,447 --> 01:09:20,490
Yesu Kristo.

903
01:09:29,707 --> 01:09:31,918
Na heads up bere foforo nso ɛ
woyɛ nkwaseasɛm bi?

904
01:09:32,293 --> 01:09:33,753
Yeah, ɛyɛ yie, ti kɔ soro.

905
01:09:35,004 --> 01:09:36,547
Hwɛ, wobɛkɔ
ma wonkum yɛn baanu nyinaa.

906
01:09:37,131 --> 01:09:38,424
Hwɛ, woreba anaasɛ woremma?

907
01:10:02,448 --> 01:10:03,658
Wo babea no din de dɛn?

908
01:10:07,161 --> 01:10:08,161
Emily na ɔkyerɛwee.

909
01:10:08,830 --> 01:10:09,830
Emily na ɔkyerɛwee.

910
01:10:16,003 --> 01:10:17,046
Aseda.

911
01:10:17,296 --> 01:10:18,857
Yeah, woyɛ saa
hwɛ hu sɛ obenya bi.

912
01:10:20,717 --> 01:10:21,801
Simma 20 na ɛyɛ.

913
01:10:22,468 --> 01:10:23,636
Momma yemfi ha a yɛte ase.

914
01:10:40,445 --> 01:10:41,445
Dɛn na ɛrekɔ so?

915
01:10:44,615 --> 01:10:46,576
Wunim sɛ kan no na mete ha.

916
01:10:47,827 --> 01:10:49,328
Ná mewɔ hɔ, na misusuw sɛ
na ɛyɛ hu.

917
01:10:49,537 --> 01:10:51,289
Wo, mihuu wo ko!

918
01:10:56,502 --> 01:10:58,337
Wunim sɛ na mewɔ 41
adwumayɛfo akodi?

919
01:11:00,548 --> 01:11:02,592
41 ko, na metumi
kan wɔ nsa biako so

920
01:11:03,676 --> 01:11:05,595
mpɛn dodow a wɔde yɛ adwuma
obi ahu me.

921
01:11:07,138 --> 01:11:08,264
Wokum m’adamfo no.

922
01:11:12,727 --> 01:11:13,727
Ne nyinaa yɛ.

923
01:11:13,895 --> 01:11:16,215
Sɛ woanfi ha a
afei, yɛn mmienu nyinaa bɛwuwu.

924
01:11:16,522 --> 01:11:17,522
Yoo? Momma yɛnkɔ.

925
01:11:18,900 --> 01:11:19,900
Bra so.

926
01:11:38,836 --> 01:11:40,046
Sɛnea wo ho te, ɔba?

927
01:11:45,426 --> 01:11:46,761
Ɛsɛ sɛ wodi me ho agoru.

928
01:12:01,108 --> 01:12:02,360
Wɔde wɔn ani akyerɛ asan akɔ fam.

929
01:12:03,194 --> 01:12:04,779
Fa akyi, paapae mu, kɔ!

930
01:12:05,905 --> 01:12:08,324
Yesu, woyɛɛ nhyehyɛe dɛn
sɛ wɔbɛsoa eyinom nyinaa?

931
01:12:09,116 --> 01:12:10,159
Mennyɛ nhyehyɛe.

932
01:12:11,994 --> 01:12:12,994
Sekan biako.

933
01:12:17,917 --> 01:12:18,960
Hey, ɔdɔfo.

934
01:12:19,210 --> 01:12:20,920
Ɛhe na wowɔ, woda so ara reyɛ adwuma?

935
01:12:21,170 --> 01:12:23,297
Yeah, wo ho ye sweetheart?

936
01:12:23,548 --> 01:12:24,548
Me ho yɛ.

937
01:12:26,008 --> 01:12:27,319
Meyɛ, wunim, .
Mewɔ biribi mfinimfini.

938
01:12:27,343 --> 01:12:29,345
Iust, ɛsɛ sɛ mekɔ
okay, medɔ wo.

939
01:12:29,595 --> 01:12:31,931
Twɛn, Leah betumi ayɛ saa
tra hɔ anadwo yi?

940
01:12:32,431 --> 01:12:33,431
Gye di.

941
01:12:33,641 --> 01:12:35,725
Ná yɛyɛ saa
a wɔresusuw ho sɛ wɔbɛkra Chinafo.

942
01:12:35,726 --> 01:12:36,477
So wopɛ biribi?

943
01:12:36,478 --> 01:12:37,979
Um, ɛyɛ yie.

944
01:12:38,604 --> 01:12:39,665
Hyehyɛ me biribiara.

945
01:12:39,689 --> 01:12:40,940
Okay, medɔ wo, ɛsɛ sɛ mekɔ.

946
01:12:41,190 --> 01:12:42,233
Wo nnyigyei yɛ nwonwa, papa.

947
01:12:42,525 --> 01:12:44,026
Me ho ye, ɔdɔfoɔ, ɛyɛ yie?

948
01:12:44,318 --> 01:12:46,238
Dɔ wo paa, mɛhu wo
ɛnkyɛ, ɛyɛ yie?

949
01:12:48,447 --> 01:12:49,615
Akyire.

950
01:12:55,246 --> 01:12:56,372
Wunim dɛn?

951
01:12:57,582 --> 01:12:59,083
Misusuw sɛ manya nhyehyɛe bi.

952
01:13:00,751 --> 01:13:02,628
Adɛn nti na mewɔ bɔne bi
atenka a wowɔ wɔ eyi ho?

953
01:13:05,506 --> 01:13:06,674
Ɛha yi, ɛyɛ yie.

954
01:13:08,593 --> 01:13:09,753
Enti eyi ne nea meredwen ho.

955
01:13:10,344 --> 01:13:11,762
Yɛtow nkotoku no gu fam hɔ, .

956
01:13:12,013 --> 01:13:13,555
na afei yɛforo
wɔ shaft no ase.

957
01:13:13,556 --> 01:13:15,076
Wobɛyɛ dɛn ahu
wɔnyɛ ase hɔ?

958
01:13:15,600 --> 01:13:17,518
Me nnyɛ, okay, ɛyɛ
nhyehyɛe a asiane kɛse wom.

959
01:13:20,438 --> 01:13:21,564
Yesu!

960
01:13:21,814 --> 01:13:23,000
Nyame damn no.
Shit na ɛyɛ.

961
01:13:25,443 --> 01:13:27,045
Minsusuw sɛ wo
te sɛnea nhyehyɛe ahorow yɛ adwuma no ase.

962
01:13:27,069 --> 01:13:28,571
Afei woanya nhyehyɛe bi, have ya?

963
01:13:29,864 --> 01:13:31,224
Ɛhɔ yɛ ɔdan atifi a wɔabɔ ho ban
abansoro a ɛto so asia no so.

964
01:13:31,282 --> 01:13:33,242
Yebetumi afi hɔ asian.

965
01:13:33,492 --> 01:13:34,576
Shit, simma 10 na ɛyɛ.

966
01:13:34,577 --> 01:13:35,577
Shit, momma yɛnkɔ!

967
01:13:35,870 --> 01:13:38,205
Ɛwɔ ɔdan atifi a ɛfiri...
abansoro a ɛto so asia, afei ɔka kyerɛ me.

968
01:13:47,465 --> 01:13:49,674
Wɔn wɔ asia so.
Fuck, wɔde wɔn ani kyerɛ ɔdan atifi.

969
01:13:49,675 --> 01:13:51,052
Fa w’ani kyerɛ ɔdan atifi, kɔ, kɔ!

970
01:13:56,682 --> 01:13:57,682
Wobetumi afi hɔ afi hɔ.

971
01:14:00,269 --> 01:14:01,395
Shit!

972
01:14:10,738 --> 01:14:12,281
Kɔ!
Wokɔ!

973
01:14:12,657 --> 01:14:13,824
Kɔ so, mɛkata wo so!

974
01:14:16,077 --> 01:14:17,077
Kɔ so, tu kɔ!

975
01:14:33,636 --> 01:14:34,636
Shit, wɔatoto mu!

976
01:14:35,972 --> 01:14:38,224
Yɛ nyaa 'em. Twitwa 'em off
sian akyi antweri no, kɔ mprempren!

977
01:14:56,033 --> 01:14:57,033
Bra, momma yɛnkɔ!

978
01:15:04,166 --> 01:15:05,166
Bra so.

979
01:15:11,298 --> 01:15:12,498
Yɛwɔ simma anan, bra!

980
01:15:12,967 --> 01:15:14,427
Wo kɔ,ust kɔ!

981
01:15:18,097 --> 01:15:19,849
Woanya obi
retwɛn wo, ɛnte saa?

982
01:15:21,100 --> 01:15:22,518
Fa sika no ma no kɛkɛ, kɔ!

983
01:15:34,363 --> 01:15:35,489
Dɛn ne asɛm no?

984
01:15:35,740 --> 01:15:36,740
Outta ammo na ɛyɛ?

985
01:15:44,665 --> 01:15:46,917
Wopɛ sɛ woka onipa ko a woyɛ kyerɛ me
ansa na makum wo?

986
01:15:48,294 --> 01:15:50,296
Ebia yɛbɛtwɛn
kosi sɛ beae no nyinaa bɛbɔ.

987
01:15:53,924 --> 01:15:55,760
Ebia wo nso woyɛ saa
ma me me sika.

988
01:15:56,010 --> 01:15:57,386
Ebia ɛbɛyɛ saa ara.

989
01:15:57,636 --> 01:15:58,929
Fuck.

990
01:16:58,364 --> 01:16:59,657
Mo mmarima a moasiesie mo ho sɛ mobɛhunu yei?

991
01:17:49,915 --> 01:17:50,915
Ɛyɛ awie.

992
01:17:53,419 --> 01:17:54,836
Wonnya bi
awudifo awosu mu.

993
01:17:54,837 --> 01:17:55,837
Ɛyɛ awie.

994
01:18:14,940 --> 01:18:16,609
Yɛn nsa kaa nea ennu
30 seconds, mmarima.

995
01:19:07,868 --> 01:19:09,828
Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. 10!

996
01:19:11,705 --> 01:19:12,705
Damn no na ɛyɛ.

997
01:19:19,964 --> 01:19:20,964
Nson!

998
01:19:24,843 --> 01:19:27,137
-ump,ump!
Nnum!

999
01:19:30,933 --> 01:19:31,933
Shit!

1000
01:19:33,978 --> 01:19:35,854
Mmiɛnsa, abien...

1001
01:20:32,077 --> 01:20:33,120
Ericson, ɔkwan bi so no.

1002
01:20:36,874 --> 01:20:37,874
Mike.

1003
01:20:42,296 --> 01:20:43,296
Meda wo ase, onipa.

1004
01:20:44,923 --> 01:20:46,592
Hwɛ fuckin' da a ɛyɛ.

1005
01:20:50,179 --> 01:20:51,972
Yeah, na ɛyɛ a
fɛfɛɛfɛ basabasa da.

1006
01:21:30,094 --> 01:21:31,094
Maame?

1007
01:23:11,028 --> 01:23:12,028
Sɔre.

1008
01:23:13,655 --> 01:23:14,655
Deɛn ni?

1009
01:23:21,246 --> 01:23:22,706
Na ade biako bio, .

1010
01:23:24,625 --> 01:23:25,959
Mepɛ Damien ahwehwɛ.

1011
01:23:40,766 --> 01:23:42,184
Dɛn na ɛrekɔ so? Bra so.

1012
01:23:43,101 --> 01:23:44,478
Dɛn na ɛrekɔ so?

1013
01:23:44,770 --> 01:23:45,770
Ɛyɛ yie, gyae no.

1014
01:23:53,028 --> 01:23:54,028
Hey, dɛn ne eyi?

1015
01:23:58,075 --> 01:23:59,075
Shh.

1016
01:23:59,284 --> 01:24:01,202
Mannyɛ biribiara.
Shh.

1017
01:24:01,203 --> 01:24:02,579
So ɛnyɛ me na ɛte saa.
Shh.

1018
01:24:03,705 --> 01:24:05,145
Yɛma wo akwaaba ba anafo fam
block, ɛna a ɔyɛ ɔbarima.

1019
01:24:20,847 --> 01:24:23,642
ɔtopae ahorow a ɛkɔ akyirikyiri

1020
01:24:23,892 --> 01:24:26,853
ɛyɛ akyiri dodo

1021
01:24:27,729 --> 01:24:32,734
Mintumi mfa asodi no nto so
ɔkyena ma ɛnnɛ

1022
01:24:35,654 --> 01:24:38,240
bere a ɛwɔ abɔnten hɔ no

1023
01:24:38,490 --> 01:24:40,993
no dɔɔso dodo

1024
01:24:42,536 --> 01:24:47,499
wo nkutoo ntumi nnantew
a wonni poma biara

1025
01:24:48,667 --> 01:24:54,298
dade a ɛwɔ w’ani so no

1026
01:24:55,132 --> 01:25:00,804
nwene bere a woresu no

1027
01:25:02,180 --> 01:25:05,892
Minni bere

1028
01:25:06,685 --> 01:25:13,650
Minni ɔpɛ no
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛserew

1029
01:25:16,153 --> 01:25:19,281
gye me nkwa mprempren

1030
01:25:19,489 --> 01:25:24,119
gye me mprempren fi
wo nsɛmmisa nyinaa

1031
01:25:24,369 --> 01:25:28,957
jwhyj

1032
01:25:43,013 --> 01:25:44,973
afei deɛ woakɔ

1033
01:25:46,141 --> 01:25:47,976
nanso me ho ye

1034
01:25:49,978 --> 01:25:54,566
'efisɛ na woyɛ ne dea
wɔ soro saa bere yi nyinaa

1035
01:25:57,569 --> 01:26:00,280
jand se mesu a

1036
01:26:00,697 --> 01:26:03,325
ɛnyɛ wo dea

1037
01:26:04,701 --> 01:26:09,665
'efisɛ biribiara nni hɔ a wo
ka kyerɛɛ me sɛ ɛyɛ nokware

1038
01:26:10,874 --> 01:26:16,755
dade a ɛwɔ w’ani so no

1039
01:26:17,255 --> 01:26:23,136
nwene bere a woresu no

1040
01:26:24,429 --> 01:26:28,684
Minni bere

1041
01:26:28,892 --> 01:26:35,899
na minni ɔpɛ no
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛserew

1042
01:26:38,443 --> 01:26:41,405
gye me nkwa mprempren

1043
01:26:41,655 --> 01:26:48,620
gye me seesei firi wo nyinaa mu
nsɛmmisa nea enti a ɛte saa

1044
01:26:59,089 --> 01:27:04,010
ɔte nka sɛ emu yɛ duru te sɛ ɔbo

1045
01:27:05,220 --> 01:27:10,976
ɛrekɔ fam kɛse te sɛ nea obiara nni hɔ

1046
01:27:11,518 --> 01:27:15,981
Minni bere

1047
01:27:16,231 --> 01:27:23,196
na minni ɔpɛ no
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛserew

1048
01:27:25,532 --> 01:27:28,535
gye me nkwa mprempren

1049
01:27:28,744 --> 01:27:35,751
gye me mprempren fi obiara nsam
wo nsɛmmisa nea enti a ɛte saa


